"صن" - Translation from Arabic to German

• Sun
• fluchen
• Suns
• Yat-sen

in Anerkennung der positiven Rolle des Moderators und des Präsidenten Südafrikas bei der Führung des interkongolesischen Dialogs in Sun City (Südafrika),
وإذ يسلم بالدور الإيجابي للميسر ولرئيس جنوب أفريقيا في إجراء الحوار بين الأطراف الكونغولية في صن سيتي بجنوب أفريقيا،

Zu dieser Zeit verwendeten wir Sun Sparc Stations in dem Büro in Stanford.
في ذلك الوقت كنا نستخدم انظمة صن سبارك في المكاتب في ستانفورد

Hier spricht Ben Shepard von der Albany Sun Times... in Albany, New York.
مرحبا انا بن شيبرد من صحيفة ألباني صن تايز ألباني , نيويورك

Und dann wirst du, Dr. Sun, einen Impfstoff herstellen und diese armselige Welt retten.
ثم أنتِ يا دكتورة صن سوف تصنعين اللقاح , وتنقذين هذا العالم التعيس

Der chinesische General Sun Tzu sagte, das jeder Krieg auf Täuschung beruhe.
الجنرال الصيني صن تزو قال بأن كل الحروب كانت معتمدة على الخداع.

Ich weiß, dass John Gage und Sun Microsystems schon mit an Bord sind aber es gibt einige von Ihnen, mit denen wir gern reden würden.
أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم.

Ich bin Howell Hawkins von der Baltimore Sun.
انا هويل هوكينز , من مجلة بالتيمور صن اهلا هويل

Jedes Mal, wenn wir eine Sun Maschine bekamen, war das Erste, das wir taten und wir verbrachten buchstäblich Tage damit,
وعند حصولنا على جهاز صن فان اول شيء نقوم به هو قضاء ايام

Das war die Chance, wirklich etwas besser zu machen als Sun es rund um Open Source und Linux tat.
وهذة فرصة حقيقية لعمل شي أفضل مما عملته صن من خلال البرامج المفتوحة و لينكس

Da ergibt sich eine tolle Geschäftsmöglichkeit, das nächste Sun für Open Source aufzubauen.
هناك فرصة استثمار كبيرة لبناء شركة صن التالية للبرامج مفتوحة المصدر

Ich bin bei der Sun Times und ich muss Sie für ein paar Minuten sprechen.
أنا من جريدة صن تايمز، لن يستغرق ذلك بضع دقائق

- Hast du es der Sun Times gesteckt?
هل أنتِ من سرب تلك المعلومات إلى جريدة صن تايمز؟

Sie arbeiten als Reporterin für die Capital Sun Times, ist das korrekt?
أنت تعملين صحفية في جريدة صن تايمز ،هل هذا صحيح؟

Auf dass er uns vor Sun aus dem östlichen Königreich Wu schütze.
لكي يحمينا من هجمات صن من المملكة الشرقية وو

Das ist relativ. Sie haben ein $14-Million-Haus in Florida. Sie haben ein Sommerhaus in Sun Valley, Idaho.
أنك تمتلك منزل على المحيط ثمنه 40 مليون دولار و تمتلك منزل صيفى فى صن فالى بإيداهو

Uns erreicht eine Eilmeldung von der Albany Sun Times:
الاخبار هذا الصباح أتت من صحيفة ألباني صن تايمز

Hallo. Ben Shepard, Albany Sun Times.
مرحبا , بن شيبرد من صحيفة الباني صن تايمز

Mr McGowan, hier ist noch mal Ben Shepard von der Albany Sun Times.
سيد مكغاون , يحدثك بن شيبرد مجددا , من صحيفة ألباني صن تايمز

Er fing an, Programme für Sun Microsystems zu schreiben, als er 13 war.
في الواقع، بدأ بكتابة رموز "صن للأنظمة الدقيقة"، كان في الثالثة عشر

Unglaublich. fluchen Sie nicht. Geben Sie mir eine Pinzette.
صن لسانك, فرونهايك, وأحضر لي ملقطاً.

Electric Suns Angebot war nur ein Trick, um Lumetherm vorübergehend zu stützen.
عرض شركة الكتريك صن مناورة فقط لخلق زيادة مؤقتة في قيمة أسهم لوميثرم

Ich habe Frau Sun Yat-sen kennen gelernt.
لقد قابلت مرة السيدة "صن يات-سين".