"ضيّ" - Translation from Arabic to German

• Licht

Na ja, bisher seid Ihr nur auf das Licht unter meinem Vordach zu gelaufen, Eure Hoheit.
حتّى الآن لم تهرولي إلّا إلى ضيّ شُرفتي يا صاحبة السموّ.

Mondrunen kann man nur im Licht eines Mondes lesen, der der Phase und Jahreszeit entspricht, zu der sie geschrieben wurden.
الحروف الرونية القمرية لا يمكن قراءتها ...إلاّ على ضيّ قمر من نفس الحجم والموسم كقمر اليوم الّذي كُتبت فيها

Da in dem Haus ist Licht angegangen.
بزغ ضيّ من ذاك البيت.

Möge das ewige Licht von Camelot auf euch scheinen.
عسى أن يتغمدك ضيّ (كاميلوت) الدائم.

- Sie sagte etwas von einem blauen Licht.
-قالت شيئًا عن ضيّ أزرق .