Discover our services in

    "عن ماذا تتحدث" - Translation from Arabic to German

    • Wovon redest du
        
    • Was redest du da
        
    • Wovon reden Sie
        
    • Wovon sprichst du
        
    • Was meinst du damit
        
    • Was meinen Sie
        
    • Wovon sprechen Sie
        
    • Was reden Sie da
        
    • wovon Sie sprechen
        
    • Worüber redest du
        
    • Was soll das heißen
        
    • Was redest du denn da
        
    Wovon redest du, Mann? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟ لا, إستمعوا إلىّ
    Wovon redest du, verdammt noch mal? Open Subtitles عن ماذا تتحدث بحق الجحيم, علاقتنا؟
    Was redest du da? Natürlich sind es deine. Open Subtitles عن ماذا تتحدث بالتأكيد كلها لك
    He, warten Sie. Taylor, Wovon reden Sie? Open Subtitles هاي، إنتظر، تايلور عن ماذا تتحدث بالضبط؟
    Wovon sprichst du? Ich habe in England gelebt. Open Subtitles عن ماذا تتحدث أنا منزلي فى إنجلترا
    Sag mal, Wovon redest du? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟ - أنا اطلب منك أن تثقي بي -
    - Was? Das ist bedrohlich. Wovon redest du? Open Subtitles ماذا، هذا هو التهديد، عن ماذا تتحدث ؟
    Sie sagte: "Wovon redest du?" TED فردت علي زوجتي " عن ماذا تتحدث "
    Wovon redest du? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Wovon redest du denn, Jake? Open Subtitles عن ماذا تتحدث يا جاك؟
    Was redest du da? Ich bin überall. Open Subtitles عن ماذا تتحدث أنا موجود في كل مكان
    Was redest du da? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Was redest du da? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Seien Sie vorsichtig. - Er liest Ihre Gedanken. - Wovon reden Sie? Open Subtitles احذر من هذا الشخص يمكنه أن يقول لك ما تفكر به - عن ماذا تتحدث ؟
    Wovon reden Sie? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Wovon reden Sie da, Mister? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Wovon sprichst du? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    - Jesse, Wovon sprichst du überhaupt? Open Subtitles جيسي عن ماذا تتحدث ؟
    Was meinst du damit? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Was meinen Sie? Open Subtitles ـ عن ماذا تتحدث ؟
    Wovon sprechen Sie? Open Subtitles ـ عن ماذا تتحدث ؟
    Bringt einen so richtig in die Klemme. Was reden Sie da für einen Scheiß? Haben Sie sie nicht alle? Open Subtitles ويتم حصرك في الزاوية - عن ماذا تتحدث هل فقدت صوابك؟
    Herr Oberinspektor, ich weiß nicht, wovon Sie sprechen. Open Subtitles سيدي الرئيس ، انا حتى لا اعلم عن ماذا تتحدث
    Worüber redest du, wenn du bei Dr. Campbell bist? Open Subtitles عن ماذا تتحدث حين تقابل الدكتور كـــيمبل
    Was soll das heißen? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟
    Was redest du denn da, Kumpel? Open Subtitles عن ماذا تتحدث ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more