"فعلنا شيئاً" - Translation from Arabic to German

• wir etwas
• wir haben etwas

Doch als wir die Sprache entwickelten, taten wir etwas seltsames, sogar bizarres.
لكننا بامتلاكنا لغة متطورة، فعلنا شيئاً غريباً، أو حتى شاذ.

Wenn wir... etwas mit dem Geld machen?
‏ماذا لو فعلنا شيئاً ما بالمال؟ ‏

Haben wir etwas falsch gemacht?
هل فعلنا شيئاً خاطئ ؟

wir haben etwas Falsches getan, und jetzt bezahlen wir dafür.
فعلنا شيئاً خاطئاً وها نحن ندفع الثمن على ذلك

Mein Name ist Gladys. wir haben etwas Schreckliches getan.
اسمي غلاديس لقد فعلنا شيئاً سيئاً هنا

Haben wir etwas Schlimmes gemacht?
هل فعلنا شيئاً سيئاً؟

Erst muss ich mit meinem Team und meinen NATO-Verbündeten reden, aber ich bin mir sicher, dass wir etwas Vielversprechendes in Polen und der Tschechischen Republik erreichen können.
علي التحدث إلى فريقي أولاً (ولحلفائي في منظمة (حلف شمال الأطلسي لكني واثق من فعلنا شيئاً مهماً (في (بولندا) وجمهورية (التشيك

wir haben etwas Schreckliches getan. ..: übersetzt von :.. ..: phil27 und blutwurstkiller :..
لقد فعلنا شيئاً سيئاً ترجمة الفيلسوفه

Aber wir haben etwas Schlechtes getan.
لكننا فعلنا شيئاً سيئاً

Da, wir haben etwas gemacht.
رأيت , لقد فعلنا شيئاً ما