"في الجولة" - Translation from Arabic to German

• In der
• in Runde
• auf Tournee
• auf Tour gehen
• der Tour
• zu Runde
• zu der Einweisung
• im

Wenn du wie die meisten bist, wählst du In der ersten Runde den garantierten Gewinn und wirfst In der zweiten Runde die Münze.
إن كنت كمعظم البشر فإنك غالبًا ستختار العلاوة الأكيدة في الجولة الأولى وتقلب العملة المعدنية في الجولة الثانية.

Du würdest 1279 Vergleiche In der erste Runde machen, dann 1278, und so weiter. Insgesamt wären das 818 560 Vergleiche.
ستقوم بإجراء 1279 مقارنة في الجولة الأولى ثم 1278، وهكذا، ليبلغ المجموع 818560 مقارنة.

in Runde zwei müssen diese drei hochrangigen Dämonen erneut die Zauberhaften überwinden, um die Hexe zu kriegen.
في الجولة الثانية ، هؤلاء المشعوذين الثلاثة سيتجاوزون المسحورات مجدداً ليصلوا إلى الساحرة

Tut mir leid, aber du bist mit auf Tournee, wirst von mir bezahlt und verköstigt.
أنا آسف لكنني احتفظت بك في الجولة أستمر بالدفع لك أضع الطعام على الطاولة

Ich denke, du solltest mit mir auf Tour gehen, Hank.
أظن انه يجب عليك ان ترافقني (في الجولة يا (هانك

Sag mal, willst du mich auf dem Asien-Abstecher der Tour begleiten?
حسن، هل ستنضم الي في الجولة الآسيوية؟

Willkommen, Amerika, zu Runde zwei des Nationalen Wettbewerbs Goldene Feder.
مرحبًا أمريكا في الجولة الثانية من مسابقة الريشة الذهبية الوطنية لمنافسات الهجاء

Mommy hat einen ganz neuen Job, zu dem sie muss. Und Maddy und Josh gehen zu der Einweisung, also kannst du mit ihnen mitgehen, okay?
لدى أمكِ عمل جديد يجب أن تذهب إليه و(مادي) و(جوش) سيذهبا في الجولة..

Worauf tippen Sie im nächsten Rennen?
أنت الخبيرة ماذا ترغبين في الجولة القادمة؟

La Motta kommt In der zehnten Runde wieder in Fahrt.
جاك لاموتا لا زال مصمما أن يعود في الجولة العاشرة

Der Gewinner durch technisches K.o. In der 13ten Runde,
الفائز بالضربة القاضية في دقيقتين و أربع ثواني في الجولة الثالثة عشر

(Hardy) Sein Spiel In der dritten Runde war eine Augenweide.
لعبــه في الجولة الثــالثة كـان جميلا و مشاهدته رائعة

Diese Frage stellt sich in Runde 1: Ist Ward schon bereit zu kämpfen?
وهنا يحوم السؤال عمّا سيجري في الجولة الأولى.

Aber in Runde 2 taumelte
ولكن في الجولة الثانية قلب "كاربينتييه" الموازين لصالحه

Er sieht sehr sicher in Runde 3 aus.
يبدو واثقا للغاية في الجولة الثالثة

wenn du Frau und Mutter spieltest... oder wenn du auf Tournee warst.
.أنالا أعرفأيهماكرهتهأكثر. عندماكنتِفي البيت، أم حينما كنتِ في الجولة.

Du wirst monatelang auf Tournee sein? Jahrelang?
أقصد أنّك ستكون في الجولة لكم من الوقت، أشهر؟

Gut möglich, dass ich mit dieser Platte 2, 3 Jahre auf Tournee sein werde.
يمكن أن أكون في الجولة معهم ،على الأقل لبضعة أعوام .من أجل تسجيل الأغاني

Ich... ich könnte mit Atticus auf Tour gehen.
لقد تم دعوتي لمرافقة (أتيكوس) في الجولة

BÜRO VON KERMIT DEM FROSCH Das ist der Höhepunkt der Tour.
هذا أهم ما في الجولة

Willkommen zu Runde acht.
* مرحباً بكَ في الجولة الثامنة*

Scott Martinez hat im 15. Inning einen Homerun geschlagen und das Spiel entschieden.
سكوت مارتينيز ضرب منطقة الجري في الجولة الـ15 , وفاز بالمباراة