"في عيد" - Translation from Arabic to German

• an meinem
• an deinem
• an seinem
• an Halloween
• zu meinem
• an ihrem
• zu seinem
• zu deinem
• zu Weihnachten

an meinem 14. Geburtstag gaben mir meine Großmutter und mein Großvater das beste Geschenk aller Zeiten: einen Zeichentisch, an dem ich bis heute arbeite.
في عيد ميلادي الرابع عشر، جدي وجدتي أعطوني أفضل هدية ميلاد على الإطلاق طاولة مسودة التي مازلت أعمل عليها منذ ذلك الحين

Morgen ist mein 21. Geburtstag. Was werde ich an meinem Geburtstag machen?
عيد ميلادي الحادي و العشرون غداً ماذا سأفعل في عيد ميلادي

Willst du eine Auszeit an deinem Geburtstag?
ماذا تريد ، وقتاً مستقطعاً في عيد ميلادك ؟

Gute Neuigkeiten sind es, wenn die Frau zustimmt, an deinem Geburtstag lesbischen Oralsex zu machen.
الخبر السار هو قبول زوجتك أن تمص قضيبك في عيد ميلادك

an seinem 35. Geburtstag... beschloss ich Julius Benedict... die Wahrheit über seine Herkunft zu sagen.
في عيد ميلاده الخامس والثلاتين قررت أن أخبر جوليوس بينيديكت حقيقته

Ich sitze hier allein an Halloween und versuche, nicht wütend zu sein.
ولكن ها أنا في الجانب المقابل وحيدة في عيد جميع القدّيسين

zu meinem 17. Geburtstag schenkten mir meine Eltern, die wussten, wie sehr ich Geschwindigkeit liebte, eine Fahrstunde. zu meinem 17. Geburtstag.
و في عيد ميلادي السابع عشر، والدي، بمعرفتهم حبي للسرعة، أعطوني درسا واحداً في القيادة لعيد ميلادي السابع عشر.

Wissen Sie, ich springe selbst auch Fallschirm, einmal im Jahr an meinem Geburtstag.
أتعلمين ؟ أنا لاعب قفز حر مرة في السنة في عيد ميلادي

Ich hab mir an meinem 16. Herpes geholt, erinnere mich aber nur an den Kuss
لقد أصابتني الحمى الغدية في عيد ميلادي الـ16 ولكن ما أتذكره من ذلك اليوم

Sieh mal. Sie kam einmal im Jahr zurück. an meinem Geburtstag.
انظري ، لقد عادت مرة في السنة في عيد ميلادي

an meinem 17. Geburtstag, nach meiner vorgetäuschten Untersuchung, hatte der Augenarzt bemerkt, dass es mein Geburtstag war,
و في عيد ميلادي السابع عشر، بعد إختباري الزائف للعيون ، مختص العيون لاحظ أن اليوم يوافق عيد ميلادي.

Es soll mich antörnen, wenn du an deinem 47. Geburtstag deinen Schwager verprügelst?
أيفترض بي أن أشعر بالإثارة وأنت تضرب زوج أختك في عيد ميلادك السابع والأربعين؟

Im Ernst, du willst an deinem Geburtstag daheimbleiben?
بصدق؟ تعني بأنّك لا تريد الخروج في عيد ميلادك؟

Ich denke meistens an den Tag, als wir ins Einkaufszentrum gefahren sind, an deinem Geburtstag.
عادتًا يكون في ذلك اليوم، عندما ذهبنا إلى المركز التجاري، في عيد ميلادكِ.

Sieh mal, das bist du mit mir und deinem Dad an deinem ersten Geburtstag.
انظري هذا انت معي و مع ابوك في عيد ميلادك الأول

Also, an seinem Geburtstag müsst ihr euch frei nehmen und euch gehen lassen.
وسوف ارجع في عيد مولده ، واجعلكم تأخذوا اليوم اجازة واقود عليكم كلكم

Hat er mir an seinem 75. Geburtstag gesagt.
أخبرني حينما كان هنا في عيد ميلاده الـ75 الأخير، أليس كذلك؟

Was ein Mann an seinem Namenstag sät, erntet er das ganze Jahr hindurch.
ما يزرعه المرء في عيد ميلاده، يحصده طوال السنة

Ich kann an Halloween nur bis 19:00 Uhr mit dir abhängen.
سيتسنى لي فقط البقاء معك في عيد القديسين حتى السـابعة.

Ein berühmter Schauspieler schenkt mir Blumen zu meinem Geburtstag.
آه ممثلنا المشهور يحضر لي الزهور ؟ صحيح في عيد ميلادي

Der King. Hast du deiner entzückenden Frau was an ihrem Geburtstag zu sagen?
هل لديك ما تقوله لزوجتك الحبيبة في عيد ميلادها ؟

zu seinem letzten Geburtstag gabst du ihm ein Zigarettenetui.
أعتقد أنكِ قد أهديتي له صندوق سجائر في عيد ميلاده الأخير

Alles was du zu deinem Geburtstag wolltest waren ein paar Pumps.
كل ما أردته في عيد ميلادك هو زوج من الأحذيه نسائيّة

Erinnerst du dich an das blaue Telefon mit Wählscheibe, das du mir zu Weihnachten gabst?
أتذكر ذاك الهاتف الأزرق ذي القرص الدوار الذي أهديتني إياه في عيد الميلاد ؟