"قرع" - Translation from Arabic to German

• Kürbis
• klingeln
• Trommelwirbel
• Trommeln
• geläutet
• Kürbisse
• geklingelt
• Glocke läuten
• Trommelschlag

Tomaten, Rettich, Brokkoli, Kürbis, Möhren.
دايكون: نوع من أنواع الفجل ويعرف في اليابان بالفجل الابيض طماطم, دايكون, بروكولي, قرع وجزر..

Wow! Wie passt so ein Kürbis in diesen kleinen Becher?
رائع, كيف أدخلتى قرع فى هذا الكوب الصغير؟

Es klingt grausam, aber das Einzige, was wir tun können, ist, zu klingeln und abzuhauen.
تبدو قاسية ، لكن الشيئ الوحيد الذي يمكن فعله هو قرع الجرس و الهرب

Meine Damen und Herren, zuerst kommt... ein Trommelwirbel.
السيداتوالسادة، سوف يكون هناك قرع بالطبول

Ich hörte letztens im Wald die Trommeln.
بعد مغادرتي لها بيوم واحد بدأت قرع الطبول في الغابة

Vor 1 00 Jahren wurde die Freiheitsglocke zum letzten Mal geläutet.
*أنها بالضبط 100 عام منذُ أن قرع جرس الحرية*

Keine Truthähne, Luftschlangen oder Kürbisse, nichts Oranges.
لا ديك رومي ولا سكواتش ولا قرع ولاشيء للون البرتقالي

Als das letzte Mal jemand so früh bei mir geklingelt hat, war es ein Volkszähler.
آخر مرة قرع أحدهم فيها جرسي في هذا الوقت كان رجل التعداد السكاني

Sie hat ein Telefon und du, Martha, könntest die Glocke läuten, wenn jemand kommt.
عندها هاتف. مارثا، يمكنك قرع الجرس، أخبري البلدةَ لو الناس قادمون.

Der Rattenjunge sagte er dachte es wäre ein Fußball oder ein Kürbis.
رجل الفئران قال بأنه ظنه كرة قدم أو قرع

Guten Kürbis sogar.
قرع جيّد جداً في الواقع

Das ist ein gelber Kürbis.
هذا قرع أصفر

- Was ist das, Kürbis?
ما هذا , قرع ؟

SEAL INSTRUCTOR 2: klingeln Sie drei Mal, Setz deinen Helm auf dem Boden.
عند قرع الجرسّ ثلاثة مرات، تضعون خوذكم على الأرض و تنتهي مهمتكم.

Ich sage es ihr, obwohl Sie auch selbst hätten klingeln können.
سأفعل يا سيدتي مع أنه يمكنكِ قرع الجرس وإخبارها بنفسك

Aber vor zwei Wochen. Sie können nicht immer bei mir klingeln!
لكن ذلك كان منذ أسبوعين لا يمكنك مواصلة قرع الجرس علي.

Kann ich einen Trommelwirbel haben von meinem Mann ganz hinten?
حسنا، هل أستطع الحصول على قرع الطبول من الرجل الذي بالخلف ؟

Und die Gesamtsumme, minus Spesen, ist... Trommelwirbel bitte!
والمجموع الكلي بعد حسم نفقات قرع الطبول ...

-Wie wär's mit einem Trommelwirbel?
آبي : ماذا عن قرع الطبول للنتيجة جيبز :

Eine Enklave von reichen Ökos und Kindern irgendwelcher Promis, die Fächer wählen wie Trommeln und Semiotik.
المكان المناسب للعاطلين الاغنياء واطفال المشاهير متخصصين في قرع الدوائر و علم الاعراض المرضيه ...

Nun, durch dieses Trommeln zapfe ich meine rechte Gehirnhälfte an.
بأختصار، يساعدنى قرع الطبول على الوصول إلى نصف دماغى الأيمن

Es ist so rein wie jede Glocke, die je geläutet hat.
قرع الأجراس صافٍ ككل أجراس الكنائس

Ich seh Pilger und Kürbisse, aber ich seh keine Blätter.
لدي قرع ولدي مهاجرون وليس لدي أوراق

Darf ich die Glocke läuten?
هل يمكنني قرع الجرس ؟

Ein Trommelschlag. Der Marsch eines Kriegers.
قرع الطبول , مسيرة محارب