"قريبه" - Translation from Arabic to German

• in der Nähe
• seinem Cousin
• näher
• Sein Cousin
• nahe
• enge
• nah dran
• verwandt
• seinen Cousin

In Kohleminen sollte dieser Kanarienvogel immer in der Nähe der Bergleute sein.
في مناجم الفحم، هذه الكناري من المفترض أن تكون قريبه من عمال المناجم.

- Was ist? Wohnt nicht eine von deinen Frauen in einem Dorf in der Nähe?
ألا يوجد واحده من زوجاتِكَ تعيش في قرية قريبه من هنا؟

Er wollte seine Medizin mit seinem Cousin teilen.
بغباء، حاول مشاركة أدويته مع قريبه و كان لديه ما يكفي لشخص

Ich fahre näher ran, um die verletzte Polizistin zu evakuieren.
سأقوم بجلب السيارة قريبه من البوابه لكي أستطيع أخذ الشرطية المصابة

Sein Cousin hat ein Warenhaus an der 6. gemietet.
قريبه يستأجر مخزناً في الشارع وينامان هناك

Nein, ich denke wegen Cleveland ist sie nahe Genug an der Hauptbesetzung.
لا، أعتقد بسبب كليفيلند، هي قريبه بشكل أكبر إلى الممثل الرئيسي

"...führt Männer in solch schnelle und enge Kollisionen..."
تدفع الرجال الى تصادمات قريبه و سريعه

Hanna, ich spiele die letzte Stunde die ganze Zeit in meinem Kopf ab, und ich bin so nah dran, unter eine Bank zu kriechen.
هانا,أنا فقط بدلت آخر ساعه في عقلي وأنا قريبه للتحقيق في ذلك

Zweitens,... ganz egal, wie nah Sie ihm standen... ihr seid nicht verwandt.
وثانياً، مهما كان قربك منه.. أنت لست قريبه بالدم

Es scheint nicht richtig, seinen Cousin zu töten.
قتل قريبه {\pos(185,220)}لا يبدو فعلاً صائباً

Also brachte ich Sara nach Hause und Barney brachte Ich zu einer Bar in der Nähe seiner Wohnung.
لذا ، أخذت ساره للبيت ثم أوصلت بارني إلى حانه قريبه من شقته

Wie auch immer, wenn du in der Nähe bleiben möchtest, gibt es eine Menge anderer Schulen, die innerhalb deiner Reichweite gut sind.
لكن اذا اردت أن تكوني قريبه من هنا هناك الكثير من الجامعات التي في معدل درجاتك

Ich rufe dich gleich zurück. Bleib in der Nähe, okay? Kann ich eben zurückgehen und da dran gehen?
سوف اتصل بك لاحقا ابقي قريبه أيمكنني ان اذهب و أرد عليه ؟ ماذا حدث ؟

Er lebt auf einer Ranch bei seinem Cousin, bei Riverside in Wineville.
يسكن مع قريبه في مزرعة ما قرب (ريفرسايد) في (واينفيل)

Dadurch war es ihm möglich bei seinem Cousin in Phoenix zu bleiben, ohne sich darum sorgen zu müssen, ob die Einwanderungsbehörde nach ihm sucht.
جعله هذا يذهب للإقامة (مع قريبه في (فينيكس دون أن يخشى من أن يقوم مكتب الهجرة بالبحث عنه هناك

Einmal hab ich mich hier versteckt, um Dale zu erwischen, wie er mich betrügt, ein ander Mal, weil ich Dale mit seinem Cousin betrog, als er gerade heim kam.
نعم ، إختبأتُ هنا مرّةً لكي أقبض على (دايل) يخون و مرّة أخرى (دايل) أتى للمنزل بينما كنتُ أخونه مع قريبه

näher als das hier wird er dir nicht kommen!
سوف لن ترى أي من هؤلاء الرجال, لا تقلق هذه قريبه مما ستحضره

Vom Brown-Vertreter. Anscheinend war Sein Cousin in seiner Jugend für eine Weile hier.
واضح أن قريبه قضى وقتاً هنا في شبابه

Sein Cousin wartet auf euch.
قريبه في انتظارك

Es ist der einzige Weg, ihm so nahe zu kommen, um ihn zu töten.
إنها الطريقه الوحيده لدى لأكون قريبه بما يكفى لأقتله

"führt Männer in solch schnelle und enge Kollisionen,
تدفع الرجال الى تصادمات قريبه و سريعه

Wenn Sie an einem Impfstoff nah dran ist, wohin würde sie gehen?
إذا كانت قريبه من الحصول على لقاح، أين ستذهب؟

Nein, ich muss Gören sitten. Wir sind nicht mal verwandt.
لا,أنا جلسيه أطفال أنها حتي ليست قريبه

Genau ! Weißt du noch, als Bud auf seinen Cousin aufpassen sollte?
رائع ,أتذكر الحلقة التي اضاع فيها ...باد) قريبه)