"قلقة عليه" - Translation from Arabic to German

• mache mir Sorgen um ihn
• macht sich Sorgen um ihn
• besorgt um ihn
• sorgt sich um ihn

Ich mache mir Sorgen um ihn, aber man kann sein Leben ja nicht anhalten.
وأنا قلقة عليه لكن من الصعب جعل حياتك في وضع الأنتظار

Mrs. Hunt, es geht mich nichts an, und ich frage nicht, aber Owen ist mein Freund, und ich mache mir Sorgen um ihn.
سيدة هنت ، لاشأن لي بالأمر وأنا لا اسأل ولكن أوين صديقي وأنا قلقة عليه

Ich kann es Ihnen ruhig sagen - ich mache mir Sorgen um ihn.
لا أمانع فى الأعتراف لك بأننى قلقة عليه

Seine Mutter ruft andauernd an. Sie macht sich Sorgen um ihn.
والدته تتصل به باستمرار إنها قلقة عليه

- Sie macht sich Sorgen um ihn.
هي قلقة عليه.

Ich bin besorgt um ihn.
أنا حقًا قلقة عليه

Sie sind zum ersten Mal getrennt, und sie sorgt sich um ihn.
انها المرة الأولى التي بها يتفارقون لذا, انها قلقة عليه للغاية

Er fühlte sich nicht so gut, und ich mache mir Sorgen um ihn.
لم يكن يبدو بحال جيدة و أنا قلقة عليه

Ich liebe ihn und ich mache mir Sorgen um ihn. Genau.
أحبه وأنا قلقة عليه

Ich mache mir Sorgen um ihn.
إنّي قلقة عليه.

Ich mache mir Sorgen um ihn.
-أنا قلقة عليه ؟

Don, ich mache mir Sorgen um ihn.
دون) ، أنا قلقة عليه)

- Ich mache mir Sorgen um ihn.
-إني قلقة عليه .

Ich mache mir Sorgen um ihn.
إني قلقة عليه

Ich war nur besorgt um ihn. Es waren ja jetzt doch einige Monate.
كنت قلقة عليه

Du weißt, was ich meine. Sie sorgt sich um ihn.
تعرفين ما أقصده إنها قلقة عليه