"كابينة" - Translation from Arabic to German

• Hütte
• Kabine
• Münztelefon
• Zelle
• Jagdhütte
• Skihütte

An Land ist eine Hütte mit Telefon. Der Platz ist nicht zu finden und das Richtige für meine Familie.
هناك كابينة صغيرة على الشاطيء وهاتف إنها معزولة ويصعب العثور عليها

Sie warten alle auf uns. Wir haben eine tolle Hütte.
كل شخص ينتظرنا لنظهر وقد حصلت على كابينة رائعة

- Ich dachte, dir gefällt das. Miss McCardle, ich will Blumen in Miss Fairchilds Kabine.
آنسة مكاردل، اريد ورودا في كابينة الآنسة فيرتشايلد

Ich bezweifle, dass wir sie in Mrs. Doyles Kabine finden.
أشك اننا سنجد شيئا فى كابينة السيدة دويل

Egal, Mitte 60, hat wahrscheinlich das Münztelefon benutzt.
على أى حال, منتصف الستين يستخدم على الأرجح كابينة الهاتف

Noch nicht, das Kommissariat ist nicht in der Nähe der Zelle, sie sind unterwegs.
ليس بعد، القسم بعيد عن كابينة الهاتف هم على مشارف وصول

Wir fahren zur Jagdhütte meiner Freundin bei der Schmelzhütte. Die frische Luft wird dir gut tun.
ستذهب إلى كابينة صديقتى أن الهواء المنعش سيفيدك

Meine Schwester sagt, wir könnten ihre Hütte haben und Skifahren.
لان أختى قالت أننا يمكن أن نقضى الاجازة فى كابينة التزحلق

Wir wurden zum Skifahren eingeladen. Rachels Schwester hat eine Hütte.
نحن قد دعينا لكى نذهب للتزحلق أنت تعلم , كابينة أخت رايتشل ؟

Acht Monate danach stirbt er irgendwo in einer Hütte beim Waffenreinigen.
بعد ثمان اشهر من هذا, ذهب الي كابينة, في مكان مقطوع, ومات وهوة ينظف سلاحه.

Ich dachte, wir fliegen nach Tahoe in die Hütte deines Onkels und wandern ein bisschen.
فكرت أن نطير إلى تاهو ونستخدم كابينة عمك ربما زد قليلاً

Sie ist an den Tahoe-See gefahren. Ihr Onkel hat da eine Hütte.
لقد ذهبت إلى بحيرة تاهوى يملك عمها كابينة هناك على جانب نيفادا

Er meint, wir sollten uns in einer Hütte verstecken. Ach ja?
يظن أنه علينا إيجاد كابينة ونختبىء بها لفترة.

Das ist der Radarsender des Flugzeugs. Er muß oben auf der Kabine an der Spitze des Masts befestigt werden.
يجب وضعه على الصاري، أو أعلى كابينة القيادة.

Für Sie, Monsieur. Kabine 2.
مكالمة لك يا سيدى فى كابينة رقم 2

Ein Funken unter der Kabine... - Das ist Tods Platz.
تبادل تحت كابينة الطيار هذا مقعد، تود

Wie hast du's gemacht? Drei Karten, eine Kabine, ein Weg.
ثلاث تذاكر كابينة واحدة، ذهاب فقط

Hinten ist ein Münztelefon, aber es ist kaputt.
هناك كابينة في الخلف , لكنها محطمة

Wir haben kein Münztelefon. Die gibt's nur noch an ein paar Tankstellen.
لا نملك كابينة هاتف, القليل من يملكهم

Ein Mädchen namens Mary hat am Münztelefon angerufen.
إتصلت بك على كابينة الهاتف فتاة إسمها (مارى)ِ

Geschafft, die Kollegen sind vor Ort. Sie haben einen Typ festgenommen, der aus der Zelle kam.
وصلت السيارة، وإعتقلوا من خرج من كابينة الهاتف

- Wehe, wenn die Jagdhütte nicht toll ist!
من الأفضل ان تكون كابينة الصيد تلك مذهلة

Wer hat vier Daumen und verbringt dieses Wochenende in der Skihütte deiner Eltern?
من التي لديها أربعة أصابع إبهام وسوف تأتي إلى كابينة والديك في عطلة نهاية الأسبوع؟