"كان يومك" - Translation from Arabic to German

    • war Ihr Tag
        
    • war deiner
        
    • war euer Tag
        
    • dein Tag war
        
    • von deinem Tag
        
    • war dein Tag heute
        
    - Hi. - Wie war Ihr Tag, Doktor? Open Subtitles مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟
    Wie war Ihr Tag im Club, Vater? Open Subtitles كيف كان يومك بالنادي ابي ؟
    - Gut. Und wie war deiner? Open Subtitles لكن الأكثر أهميه ، كيف كان يومك ؟
    Wie war deiner? Fantastisch! Open Subtitles -حسناً , كيف كان يومك ؟
    Wie war euer Tag? Oh, ich sehe schon, ein Ziegenhaufen auf dem Boden. Ist der neu? Open Subtitles كيف كان يومك ، أوه أرى فضلات ماعز على الأرض هل هذا جديد ؟
    Ich möchte wissen, wie dein Tag war, wo du essen gehen willst, ich möchte mit dir streiten. Open Subtitles أريد أن أعرف كيف كان يومك أين تريدين الأكل وأريد أن أجادلكِ
    Erzähl mir von deinem Tag. Und so viel du weißt,... Open Subtitles أخبريني كيف كان يومك
    Zum Beispiel, wie war dein Tag heute? Open Subtitles مثل , كيف كان يومك اليوم ؟
    Wie war Ihr Tag, Mr. Draper? Open Subtitles كيف كان يومك سيد دريبر؟
    Wie war Ihr Tag, Beth? Open Subtitles كيف كان يومك يا (بيث) ؟
    Und wie war Ihr Tag so, Mr. Callen? Open Subtitles كيف كان يومك سيد (كالن) ؟
    Ganz okay. Wie war deiner? Open Subtitles "يومي كان جيدا كيف كان يومك?"
    Wie war deiner? Open Subtitles كيف كان يومك ؟
    Und wie war euer Tag? Open Subtitles اذن كيف كان يومك
    -Wie war euer Tag? Open Subtitles كيف كان يومك ؟
    Du erzählst nicht, wie dein Tag war oder über deine Autos. Open Subtitles وانا ليس علي ان اتصل اساسا وليس علي سماع ثرثرة حول كيف كان يومك
    Also, erzähl uns von deinem Tag. Open Subtitles الآن، أخبرينا كيف كان يومك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more