Falsch! Ich bin Kale. | Open Subtitles | خطأ , خطأ و حسب أنا كيل بالمناسبة |
Der alte Kale Beebe hat sich mächtig einen angesoffen und schlief seinen Rausch auf dem Sofa in deinem Büro aus. | Open Subtitles | (كيل بيبـي) العجــوز إرتفـع أعلى من طــائرة ورقـيـة نام على الأريكــة في مكتبك |
Sergeant Cale Wangro... er weiß, wer darin verwickelt ist. | Open Subtitles | الرقيب (كيل وانجرو). إنه يعرف من هو المتورط. |
- Cale, bist du OK? | Open Subtitles | كيل.. هل أنت بخير.. ؟ |
Sie muss in das Leben von Agent Dunham komplett eintauchen. | Open Subtitles | وهي في حاجة إلى أن تماما منغمسين في الحياة كيل دنهام. |
Kell hat einige Infanterien auf Sateda befehligt. | Open Subtitles | قاد كيل عدة وحدات مشاة فى ساتيدا. |
Oh, Kel. UNBEKANNTER TÄTER BANKRAUB... TÄTER WAHRSCHEINLICH GARLAND HUMPHREY | Open Subtitles | كيل تتذكرون اننا سجّلنا المحادثة الهاتفية |
Das klingt auch nicht gut. Keel sagte, er sei nie woanders gewesen. | Open Subtitles | لا أحب صوت هذا يقول كيل أنه لم يوصعى مكان آخر |
Jetzt liegt's an dir, Kale. | Open Subtitles | إنه يطوف في التجويف الصغير الموجود هناك إنها لك كلها ( كيل ) , هذه هي |
Kale, ist alles okay? | Open Subtitles | يا إلهي كيل , هل أنت بخير ؟ |
Nicht, Kale! Nein, nein! | Open Subtitles | لا , كيل , لا , لا , لا |
Spionierst du Nachbarn nach, Kale? | Open Subtitles | هل تتجسس على الجيران ؟ كيل |
Es ist eine Karte, Cale. | Open Subtitles | إنها خريطه.. يا .. كيل |
- (Korso) Willkommen auf Sesharrim, Cale. | Open Subtitles | أهلاً بك يا كيل فى كوكب سشاريم -إنه عفن ... |
Wir wissen nicht mit Gewissheit, ob Agent Burke überhaupt da ist. | Open Subtitles | نحن لا نعرف على وجه اليقين إذا كيل بيرك هو حتى هناك. |
- Agent Aubrey, was machen Sie denn im Labor? | Open Subtitles | سارويان: كيل أوبري، ما يجلب لك إلى المختبر؟ |
Und weißt du noch, wie Dad versucht hat, Kell und mir beizubringen, | Open Subtitles | هل تتذكرين هذا ؟ عندما حاول أبي أن يُعلِّم "كيل بيل"و أنا كُنتُ أبصُق بذور البطيخ، و.. |
Melonenkerne zu spucken? Und ich hab's geschafft, weiter als Kell zu spucken. | Open Subtitles | و أنا تمكّنت من البصق أبعد مما فعلَهُ "كيل بيل". |
Wenn ich Kel Shak Lo überleben will, muss ich mehr können. | Open Subtitles | إذا أردت النجاة من "كيل شاك لو" فسيلزمني أكثر مما تعلمه لي |
Ja, aber lange genug, dass Keel keine Ahnung hat, dass es sie je gab? | Open Subtitles | نعم، وهى مدة طويلة على كيل ، لذلك لم يعرف أنها كانت موجودة |
Ich lese Sylvia Plath, höre Bikini Kill und esse Tofu. | Open Subtitles | فأنا أقرأ لسيلفيا لا وأستمه لبيكينى كيل وأأكل التوفو |
- Danke, Kelly. Du siehst gut aus, Kel, du siehst richtig gut aus. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا (كيل) رائعة حقاً! |
Das ist Captain Cahill. Er war ein Freund von deinem Daddy. | Open Subtitles | هذا هو النقيب (كيل) كان صديقاً لوالدك |
Sie sind wunderbar, nur eine Kleinigkeit. Sie sagen: "Ich bringe dich um." | Open Subtitles | . أنت رائع ، بديع لكن هناك شيء صغير للغاية . "لا تلفظ الكلمة "كيل |
(Frauenstimme auf dem Anrufbeantworter) "Hallo!" "Die Kellers sind grade unterwegs und amüsieren sich." | Open Subtitles | هالوهنا دكتور كيل نأمل قضاءكم وقت ممتع رجاء ترك رساله |