"لا تسألين" - Translation from Arabic to German

• fragst du nicht
• Frag
• fragen Sie nicht
• stellst du dir nicht

Heutzutage werde ich meistens im Dunkeln gelassen. Wieso fragst du nicht den Direktor?
لا يطلعني أحد على أي شيء هذه الأيام لما لا تسألين المدير؟

Wenn du persönlich werden willst, warum fragst du nicht Prinz Charming... was er und die Jungfrau Maria in seine Büro machen?
إذا اردتِ جعل الأمور شخصية، لماذا لا تسألين الأمير الساحر -ماذا كان يفعل هو والعذراء البريئة في مكتبه؟

Wieso fragst du nicht Percy?
لمَ لا تسألين (بيرسي)؟

Frag nicht weiter danach. Im Hause Chen vermeiden es alle, davon zu reden. Aha.
لا تسألين عن هذا لا أحد هنا يريد أن يتحدث عن هذا

Nun, warum fragen Sie nicht einen Ihrer Geister?
حسنا ، لماذا لا تسألين أحد أرواحها ؟

Warum stellst du dir nicht selbst diese Frage?
لماذا لا تسألين نفسكِ نفس السؤال؟

Frag den, der sie dir aufgemalt hat.
أنا لم أقرأ عن الحضارة المينوية لماذا لا تسألين الشخص الذي رسمها؟

Christine, Frag Miles, was er von dem Kuchen hält.
نعم كريستينا لما لا تسألين مايلز عن الكعكة ؟

- Frag meine Freundin Miss Pak.
لما لا تسألين صديقتي الانسة باك؟

Wieso fragen Sie nicht mal Ihren Partner?
لماذا لا تسألين شريكك الشاب؟

Judy, warum stellst du dir nicht folgende Frage...
.. إسمعي (جودي) ، لمَ لا تسألين نفسكِ