"لطف من" - Translation from Arabic to German

• nett von

Das war mal echt nett von deinem Dad... mir das Zimmer für die Übernachtung zu spendieren.
بالتأكيد لطف من والدك أن يستأجر لي غرفة لليلة

Sehr nett von Arthur, sein Quartier abzugeben.
هذا لطف من آرثر ان يتخلى عن غرفته

Wirklich nett von Devon, uns seinen neuen Sienna zu leihen.
"بالتأكيد أنه لطف من "ديفون أن يعيرنا سيارته الجديده

Sagt der Mann: "nett von Ihnen.
فيجيب : "هذا لطف من جانبك!

War nett von Dexter dich heute Abend früher gehen zu lassen.
...،لقد كان لطف من (دكستر) أن جعلكِ تخرجين باكراً هذه الليلة