"لعبه" - Translation from Arabic to German

    • Spiel
        
    • Spielzeug
        
    • gespielt
        
    • spielte
        
    • Rolle
        
    • Spielzeugauto
        
    • spielt
        
    • Spielchen
        
    • Spielsteine
        
    Vielleicht sind Sie genervt, oder Sie freuen sich auf ein neues Spiel. TED ربما تكون متحمس, او انك تنتظر ظهور لعبه جديده تكون حتى وقت متأخر تلعب لعبه معينه
    Hockey ist ein Spiel. TED الهوكي هي عباره عن لعبه, ولكن هل حقيقة تلك كانت لعبه؟
    Das hat mich als Game-Designerin fasziniert, weil ich mich nie frage: "Soll ich ein Spiel über dieses schwierige Thema machen oder nicht?" TED وذلك كان عجيب بالنسبه لي كمصممه العاب فديو لانه لم يخطر لي, هل يمكنني ان اصنع لعبه بهذا الموضوع ام لا؟
    Er bewacht sein Spielzeug eifersüchtiger als seine Tochter. Open Subtitles ويشعر بغيرة كبيرة على لعبه مثل أبنته الوحيدة
    Der Mensch spielt vor, der Roboter analysiert, was gespielt wurde, und improvisiert seinen eigenen Teil. TED البشر قد يلعب الروبوت قد يحلل ما تم لعبه قد يرتجل قسمه الخاص
    Ich war nur deshalb da, weil da diese Band spielte, die ich mag. Open Subtitles السبب الوحيد الذي ذهبت من اجله هناك كان هناك فريق غنائي أحب لعبه للموسيقى
    Das ist kein Spiel. Open Subtitles هذه ليست لعبه انه اختبار أودين للأزواج الغير مخلصات
    Sie spielt das psychologische Spiel der assoziativen Wortverknüpfung. Open Subtitles شئ مستحيل. الأميره كما كان يبدو كانت تلعب لعبه نفسيه بجمعية الصداقه
    Das hier ist kein Spiel mehr. Diese Leute morden wirklich Open Subtitles بالطبع أنا كذلك ، هذه ليست لعبه بل قتل حقيقي
    Arschloch! Was soll das Spiel: Open Subtitles أيها اللعين أي ة لعبه سخيفة تحاول أن تلعبها
    Alles ein Spiel, wie Rex sagt. Ich wette, es ist die Firma... Open Subtitles مثلما قال ريكس انها لعبه اراهن انها الشركه
    Das ist kein Spiel, Sam. Was Sie hier oben machen, Open Subtitles هذه ليست لعبه , سام , أهذا ما , أنت ورجالكم وماتفعلون بالأعلى هنا
    Dies muss in lhrem London geschehen. Ehen sind kein Spiel hier. Open Subtitles ربما يحدث هذا في لندن فالزواج ليس لعبه هنا
    Jedes Spielzeug ist für Seine Exzellenz, den Baron. Open Subtitles كل لعبه اصنعها هى خصيصا من اجل سعاده البارون
    Das ist Zervelatwurst, Alter. Sie zieht mich in ihren Bann. Das ist das Spielzeug des Teufels. Open Subtitles إنها نقانق مدخنه، إنها تسحرني إنها لعبه الشيطان
    Das ist kein elektronisches Gerät. Das ist eigentlich ein Spielzeug. Für meinen Sohn. Open Subtitles هذا ليس جهاز الكتروني إنه مُجرد لعبه لإبني
    Die Kinder haben gespielt! Die Möwen griffen sie an! Open Subtitles أل لقد كان الاطفال يلعبون لعبه,وهذا الطائر قد هاجمهم
    Leon war einverstanden mit der Rolle, die er bei der Eliminierung des Killerkommandos spielte. Open Subtitles ليون تمت مكافأته بالدور الذي لعبه في أستقصاء الفريق.
    Morgen erwarte ich Ihre Arbeiten über den Stolz des Agamemnon und die Rolle, die dieser bei der Ausweitung des Trojanischen Krieges gespielt hat. Open Subtitles غدا اريد بحث من كل منكم عن أجاممنون والدور الذى لعبه لاطالة امد الحرب
    Seine Mutter ist am Apparat. Hast du sein Spielzeugauto mitgenommen? Open Subtitles أنها والدته على التليفون هل أخذت سياره لعبه منه ؟
    Ein Mensch stirbt und du nutzt das für deine Spielchen! Open Subtitles ان الرجل مات وانت تستخدمينه من اجل دور في لعبه..
    Als ein paar Spielsteine, die sie beiseiteschieben kann, um Ihren Vorstand aufzuräumen? Open Subtitles زوج من قطع لعبه التي يمكن ان تنحيها جانبآ لتصفي لوحها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more