"لكن السيد" - Translation from Arabic to German

• aber Herr
• Aber Mister

Tut mir leid, aber Herr Frankenstein ist nicht mehr mein Student. Aber er respektiert Sie.
أعتذر,لكن السيد (فرانكنشتين) لم يعد تلميذي

Ja, aber Herr Morita verbietet... jegliches Glücksspiel im Restaurant.
نعم، لكن السيد "موريتا" منع القمار هنا

Nein, aber Herr Adacher kennt mich.
- في الحقيقة، لا ... لكن السيد (دوناتو) يعرفني ...

Aber Mister Tilney und seine Schwester waren so nett zu mir.
لكن السيد (تيلني) وشقيقته كانا لطيفين جداً معي

Aber Mister Allen, da bin ich mir sicher, würde alles für James tun.
(لكن السيد (ألين), كنت واثقة أنه سيفعل شيئاً لـ(جيمس

Es tut mir leid, aber Herr Richter ist heute außer Haus.
أنا آسفة، لكن السيد (ريكتر) قد غادر.

aber Herr Despaul weiß davon nichts.
لكن السيد (ديسبول) لا يعلم