"لن يكون ضروريا" - Translation from Arabic to German

• wird nicht nötig sein
• ist nicht nötig
• wird nicht notwendig sein

Das ist sehr großzügig. Es wird nicht nötig sein.
هذا كرم منك لكنه لن يكون ضروريا

Doch Herr Teszler antwortete: "Nein, das wird nicht nötig sein.
ولكن السيد تسيذلر أجاب ," لا,ليس ذلك ماسنفعله " .لن يكون ضروريا .

Das wird nicht nötig sein.
هذا لن يكون ضروريا.

Das ist nicht nötig. Denn keiner wird gefeuert, - und keiner fliegt weg.
هذا لن يكون ضروريا, لأنه .لن يفصل احد, ولن يرحل احد

Das ist nicht nötig.
هذا لن يكون ضروريا

Das wird nicht notwendig sein.
هذا لن يكون ضروريا.

Das wird nicht nötig sein.
ذلك لن يكون ضروريا.

Nein, Ma'am. Das wird nicht nötig sein.
لا، يا سيدتي، لن يكون ضروريا.

Das wird nicht nötig sein.
هذا لن يكون ضروريا

Das wird nicht nötig sein.
لن يكون ضروريا.

wird nicht nötig sein.
ذلك لن يكون ضروريا.

Oh, das wird nicht nötig sein.
هذا لن يكون ضروريا

Das wird nicht nötig sein.
ذلك لن يكون ضروريا

Das ist nicht nötig.
ذلك لن يكون ضروريا

Nein, das ist nicht nötig, aber vielen Dank für das Angebot.
لا، لا. ذلك لن يكون ضروريا.

Das ist nicht nötig.
المحامي لن يكون ضروريا

Das ist nicht nötig, General.
لن يكون ضروريا , جنرال

Das wird nicht notwendig sein.
هذا لن يكون ضروريا