"له" - Translation from Arabic to German

• ihm
• sein
• seine
• haben
• ein
• seinen
• ist
• hatte
• seiner
• dem
• hat
• das
• was
• ihn
• werden

Aber das hat er sein ganzes Leben erlebt, dass Menschen von ihm weggehen.
ولكن هذا ما كان يحصل له طيلة حياته كان الناس يتخلون عنه

Ich erzählte ihm nur, dass er einen Mann getötet hatte, nicht zwei.
فقط قلت له أنه قد قتل رجل واحداً و ليس إثنين.

Nachdem Justin krampflösende Medikamente erhielt, war die Veränderung in ihm überwältigend.
وبعد اعطاء جستين دواء مصاد للصرع، حدث له تغير مذهل.

Er hat viel für mich getan, ich bin es ihm schuldig.
بعد ما اسداه لي، سأنتهز أي فرصه لرد الجميل له

das beweise ich ihm. Seite drei. WO ist DER LUSTIGE WITWENMÖRDER?
سأثبت له ذلك أين القاتل المتهم بقتل 3 سيدات ثريات

Die Polizei wird ihm sagen, dass er die Schuhe behalten soll, wenn sie passen.
ربما تخبره الشرطة ، لو كان الحذاء ملاءم له ، أنه يحتفظ به

Ich geh schon. das Essen darf ich ihm jeden Abend machen.
بالتأكيد، أنا لا اصلحُ إلا لطبخ العشاء له كل ليلة

Ich schreibe und sage ihm, dass ich ihn hier haben möchte.
أنا سوف أكتب له ، وأقول أنني أريده هنا معي

Ich kenne Ihren Mann nicht, aber ich habe Fotos von ihm gesehen.
لم يتسن لي رؤية زوجك إلا من خلال الصور المنشورة له

- Wenn ich das schon schaffe, was tun dann die Russen mit ihm?
حسناً , إذا كنت أستطيع أن أفعلها ماذا سيفعل له الروس ؟

Er macht es so wie andere vor ihm, und suchte sich einen jungen Helfer, der an ihn glaubt und für ihn schießt.
تالبي فعل ما فعله كثيرون من قبله ؟ يستخدم مساعدا شخص شاب يطلق النار له عندما تصبح الامور صعبة جدا

Er sagte das Wort erst, nachdem Madame Guérin ihm die Milch gegeben hatte.
فبمجرد أن سكبت له السيدة غيران الحليب كانت الكلمة قد هربت منه

Ich hab ihm gesagt, dass du mir das Tennisspiel versaut hast.
كنت مجرد قول له كيف مارس الجنس حتى لعبتي التنس.

das überlasse ich ihm, wenn er nicht gerade für Russland arbeitet.
هذا اتركه له عندما لا يكون مشغولاً بالعمل لحساب روسيا

Ich denke, Sebastian, also bin ich. Sehr gut, Pris. Und jetzt zeig ihm, warum.
أعتقد يا سيباستيان لذلك أنى جيد جدا , يا بريس إشرح له السبب

Es ist wohl besser für uns alle, wenn ich es ihm erkläre.
لذا أظن أنه من الأفضل للجميع أن أحاول شرح الأمر له

das Recht soll von allgemeiner Geltung sein und gleichmäßig durchgesetzt werden; es soll so gestaltet sein, dass es befolgt werden kann.
وينبغي أن يكون تطبيق القانون عاما وأن ينفذ على نحو متسق؛ وينبغي أن يكون قادرا على فرض الامتثال له.

Und der Reiter denkt, dass er dem Elefanten erzählen könne, was er zu machen hat, aber der Elefant hat seine eigenen Ideen.
والسائق يظن انه يستطيع ان يشير على الفيل ما يقوم به ولكن الفيل لديه افكاره الخاصة ويقوم بما يحلو له

Hört damit auf den Kindern Listen mit Fragen zu geben, die alle eine Antwort haben.
وان تتوقف عن اعطائهم قائمة من الاسئلة وكل واحد منها له حل وحيد فحسب

ist Gott nur ein anderer Name für das Universum, mit gar keiner unabhängigen Existenz?
هل الرب مسمى آخر للكون فحسب, بلا أي وجود مستقل له على الإطلاق؟

So lange wir nicht genau wissen, was passiert ist, können wir nichts über seinen Heilungsprozess sagen.
حتي نعلم بالتحديد ما الذي حدث له ليس هناك اي قرار لكي اتحدث عن التحسين

Für ihn sind wir nur Geschlechtsakte, und Geschlechtsakte haben auf seiner Parade nichts verloren.
بالنسبة له نحن ممارسات جنسية وليس لهذه الممارسات اي مكان في ذلك الحفل.

und er rief an, um mich zu interviewen, wobei ich auch ihn interviewte.
وكان يتصل بي لعمل مقابلة معي، وكنت أنا أقوم بعمل مقابلة له.