"ليندون" - Translation from Arabic to German

• Lyndon
• Lyndons

In Lyndon City ist der Teufel los.
مدينة ليندون ل جميع متحمس في الوقت الحالي.

Wenn ich jemanden akzeptiere, Herr Lyndon, ist er oder sie sicher.
حينما أتولى أمر شخص ما سيد "ليندون"،هو أو هي،يكونون آمنين

Lyndon Johnson ist Politiker! Du weißt doch, was für 'ne Moral die haben.
ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟

Kein Wunder mit Lyndon als Präsident.
بالطبع تخيل الوضع من سياسة ليندون في البيت الأبيض

Die Lyndons hätten in dir einen würdigeren Nachfolger, der sich durch das edle Blut... der Barrys von Barryville auszeichnete.
آل ليندون سيصبح لديهم نائب جدير في البرلمان ويتمتع بكل المنافع "من السلالة الشهيرة لعائلة "باري" من "باريفيل

Vielleicht sollten Sie Lyndon Johnson fragen. Er kennt Antworten.
ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة

Er erzählte dir von der Zeit mit Lyndon Johnson und so?
أفترض أنه أخبرك عن أيامه مع فريق ليندون جونسون

Das Gerücht ist, dass Lyndon Johnson ein Stück bei der Konvention aufführt, also werden wir vielleicht nicht komplett gegen Kennedy vorgehen müssen.
الإشاعة تقول بأن سيقوم ليندون جونسون بعمل مسرحية في المؤتمر إذاً ربما لن ننافس ضد كينيدي بتاتاً

Es stellte sich heraus, dass sie mehr Männer in den Krieg geschickt hat, als Lyndon Johnson.
تبين انها ساهمت بإرسال رجال إلى الحرب أكثر من ليندون جونسون

Er sagt, Ms. Lyndon trifft oft andere Mütter im Park, heute war sie jedoch allein.
زوجها يقول أن السيدة ليندون فى كثير من الأحيان تجتمع مع أمهات أخريات فى الحديقة لكن اليوم ذهبت بمفردها

Ich werde unseren Freund in Lyndon City besuchen.
أنا ستعمل زيارة صديقنا في مدينة ليندون .

hatte Redmond Barry die Ehre, die Countess von Lyndon zum Altar zu führen.
"ريدموند باري" كان لديه الشرف ليتقدم للمذبح لكونتيسة "ليندون"

Lady Lyndon war ohnedies von melancholischer Natur, und hatte, von ihrem Gemahl alleine gelassen, wenig Anlaß fröhlich zu sein.
السيدة "ليندون" أصبحت مكتئبة وبمزاج منفعل وتركت وحيدة بواسطة زوجها ولذا كان من النادر أن تكون سعيدة أو لديها حس فكاهي

Ich habe mit Lady Lyndon etwas zu besprechen.
أنا أود أن يكون لي كلمة مع السيدة "ليندون" بمفردها

Mein Vater war Sir Charles Lyndon. Ich habe ihn nicht vergessen, wie die meisten.
والدي السيد "تشارلز ليندون"،أنالم أنساه إذا كان قد نسيه البعض

Das ist Herr Barry Lyndon.
جلالتك هل من الممكن أن أقدم السيد "باري ليندون"؟

Herr Lyndon. Wir haben Sir Charles Lyndon sehr geschätzt.
"سيد ليندون"،لقد كنا مولعين جداً بالسيد "تشارلز ليندون"

Herr Lyndon hob eine Kompanie aus, zum Kampf gegen die amerikanischen Rebellen.
"السيد "ليندون" أرسل فرقة من الجنود إلى "أمريكا لمحاربة الثوار

Gut, Herr Lyndon. Stelle er noch eine auf und gehe er gleich mit.
جيد، سيد "ليندون"،أرسل فرقة أخرى وإذهب معهم أيضاً

Wie schade. Lady Lyndon und ich haben Euch in letzter Zeit sehr vermißt.
ياله من شئ مؤسف،السيدة "ليندون" وأنا إفتقدنا صحبتك مؤخراً

Es bedurfte des Großteils von Lady Lyndons Vermögen, um alle Ansprüche zu befriedigen.
دخل السيدة "ليندون" أُعيق بشكل لايمكن معه اعادته الى سابق عهده للموافقة على هذه الطلبات