"ماش" - Translation from Arabic to German

• más
• MASH
• MASH-Einheit

Uno más? - No más, Chon.
أونو ماش لا ماس يا جون.

Uno más, bitte.
أونو ماش من فضلك

Uno más?
أونو ماش

Doch. Die Fernsehserie MASH war viel besser als der Film.
أوه،المسلسل التلفزيوني ماش كان أفضل من الفيلم

Wer war der, um, Kerl aus 'MASH' (TV-Serie)?
من كان ذالك الرجال من ماش ؟ الرجل الرئيسي ؟

Also, wir spielen ein Stück von David MASH, namens "Listen, Words are Gone" (Höre, die Worte sind verschwunden) und hoffentlich kommen die Worte danach wieder zu mir zurück.
سنقوم بأداء أغنية لديفيد ماش تسمى" أسمع: لقد ضاعت الكلمات،" وربما سأحصل على الكلمات مجدداً بعد ذلك.

Das muss aufhören. Dies ist ein Befehl von Colonel Blake, MASH-Einheit 4077.
عليكم التوقف عن ذلك بحسب اوامر الكولونيل بليك، وحدة ماش 4077

Uno más...
أونو ماش

- MASH 4077? - Das hier ist ein Jeep.
ـ وحدة ماش 4077 ـ هذا هو الجيب.

Heute Abend sahen Sie den Film "MASH".
كان فيلم الليلة ماش

Hawkeye und BJ es bei "MASH" gemacht hätte, aber das ist eine neues Jahrhundert und alles, ich hätte es, wie ich vorher sagte, endoskopisch behandelt.
عندما قام بها (هويكي) و(بي جي) على "ماش" لكن كون هذا هو العصر الحديث، سأقوم، كما قلت سابقًا بمعالجته عن طريق التنظير.

Du hast noch nie MASH gespielt?
أتخبيرني بأنكِ لم تلعبي "ماش" من قبل؟

Ich versuche es mal so. Hast du je "MASH" gesehen?
-ربما قد تفهم بهذا، أشاهدت برنامج (ماش)؟

Keine MASH-Einheit hat einen Thorax-Spezialisten.
ليس لاي وحدة ماش جراح صدر. لن يُلَبَّى طلبنا