"مساج" - Translation from Arabic to German

• Massage
• massieren
• massiert
• Massagen
• Thai-Massage

Wir haben eine Suite für Sie. Mit Sauna, Massage,
لقد جهزنا مكان خاص لأجلكم يمكنكم الإستراحة , أخذ مساج

Ich muss mit ihm reden. Zuerst im Kaffeehaus, dann Dampfbad und Massage.
يتناول قهوته من التاسعه حتى الساعه الثانيه ثم يذهب إلى النادى لعمل ساونا و مساج

- Eine lizenzierte Massagetherapeutin. Ich gab ihm eine Massage.
أنا معالجة مساج برخصة كنت أقوم بعمل مساج له

Keine Dienerin unter der Sonne kann massieren wie sie.
يمكنها ان تمنحك أفضل مساج لم تكن لتحصل عليه قط

Er durfte mir die Füße massieren und im Kino mit mir Händchen halten.
جعلته يعطيني مساج للقدم و عندما ذهبنا للسينما، جعلته يمسك يدي

Ich hatte einen massiert, der dort arbeitete. Er sagte, ich hätte eine Antenne für Aktien.
أجل , زبون مساج كان يعمل هناك وقال أنني أمتلك الموهبه للعمل بالأسهم

Ich war so erschüttert, dass ich in einem türkischen Badehaus drei Massagen hatte.
لقد كنت غاضباً. ذهبت إلى حمّام تُركي و قمت بعمل مساج ثلاث مرّاتْ.

Nun, das Verblüffende ist: Wenn du Schmerzen in deinem Phantom-Glied hast und die Hand der anderen Person drückst, die Hand der anderen Person massierst, verringert das den Schmerz in deiner Phantom-Hand, fast als ob das Neuron Erleichterung empfinge vom bloßen Beobachten der Massage von jemand anderem.
والامر المذهل في هذا أنه ان كنت تشعر بألم في يدك الوهمية .وقمت بتدليك يد الشخص الآخر وعمل مساج لتلك اليد فإن هذا سيحرر الألم في يدك الوهمية أي تشعر الخلايا العصبية بالتحرر من الألم بمجرد النظر الى شخص آخر يتم تدليكه

- Brauchst du noch ´ne Massage? - Ach, hör schon auf.
أتريدي مساج ثانية أو أي شيء ابتعد عني

Ich bekommen eine Massage.
سأذهب لاحصل على مساج .. وداعاً

Und ich glaube, dass es eine Massage gab.
وأعتقد أنه كان يوجد هناك بالفعل مساج

Ich habe den Rahmen mit deinem Geld bezahlt und mir dann eine Massage gegönnt.
دفعت ثمن الاطار من مالك، ثم عملت مساج

- Du bekommst eine schöne Massage.
نحن سنمنحك مساج لطيف

Geh doch zur Massage.
لما لا تفعلين مساج ؟

Heute Morgen hat Überbiss Clementino im Bad auf mich gewartet, um mir den Rücken zu massieren.
هذا الصباح إحدى الفتيات الاتينيات كانت تنتظرني في الحمام لتعطيني مساج للظهر

massieren, das ist schon alles.
مساج بسيط. هذا كلّ ما في الأمر.

Wir müssen locker werden. Mein Arzt hat gesagt: "Brewster, lass dich massieren. Entspann dich."
‫دكتوري أخبرني بأن أخذ مساج لأرتاح

Deswegen soll sich Andrea aber nicht meinen Krabbencocktail schnappen. Und die Viecher vielleicht auch noch massiert.
لكن ذالك لا يعني انني اريد اندريا أن تأخذ الروبيان من صحني وت تعمل له مساج

Ich wurde 10 Minuten massiert, mit einem dieser neuen Geräte für den Nacken.
ثم , عشر دقائق مساج مع واحدة من تلك الآلات الجديدة التي يضعوها خلف رأسك

Die Hotelmitarbeiter deuten an, dass beide etwas mehr machen als bloße Massagen, also bin ich jetzt dort und versuche herauszufinden, wie viel mehr.
يقترح عليهم طاقم الفندق أن يفعلوا أكثر من مجرد مساج وأنا هناك الآن وسأعرف ما هو الأكثر من مجرد مساج

Ich verabreiche und erhalte gern Massagen und mag es, wenn wir uns gegenseitig streicheln.
"أود أن أعطي و أحصل على مساج" "وبعد ذلك الأنتقال إلى الأشياء الناعمة المتبادلة"

Besorg uns Gras, eine Limousine, eine Thai-Massage.
احصل لنا ببعض الحشيش أحضر ليموزين ، وربما فتاتان مساج آسيويتان