"معتقداته" - Translation from Arabic to German

• Glauben
• seine Überzeugungen

Und er tat es zu Hause, auf eine Weise, die mit seinem Glauben vereinbar ist.
لقد فعلها فى منزله بأسلوب يتناسب مع معتقداته الدينية

Und ich bin mir sicher, dass Adams Erklärung seinen Glauben in Latnok's noble Absichten beinhaltete.
و أنا متأكدة من تفسيرات أدم تدعم دائما معتقداته نوايا النبلاء في لاتنوك

Starb er für seinen Glauben oder handelte er nur auf Befehl?
هل مات من أجل معتقداته ؟ أم كان بناءاً على أوامر عليا؟

Sein Ego ist sehr viel stärker als seine Überzeugungen. Viel gefährlicher.
غروره أكثر قوة وأكثر خطورة من معتقداته.

Ihre bloße Existenz stellte seinen Glauben an Gott und die Wissenschaft infrage.
وجودكما على هذه الأرض تحدى معتقداته بالله والعلم

Jeder hat seinen eigenen Glauben.
أنا لست بقديس لكن كل شخص لديه معتقداته

Er starb für seinen Glauben, genau wir es wollen.
مات في سبيل معتقداته كما سنموت

Unter meiner Regentschaft wird niemand in Languedoc für seinen rechtschaffenen Glauben bestraft werden.
لا شخص في الأرض سوف يهان بسبب معتقداته

Ich respektiere Männer, die hinter ihrem wahren Glauben stehen.
أنا أحترم الرجل الذي يقف ...خلف معتقداته الحقة

Fordert ihn heraus. Stellt seinen Glauben in Frage.
-تحدوه عندما يفعل شككوا في معتقداته.

- Mani hat seinen eigenen Glauben.
لدى " ماني " معتقداته الخاصة

Der Baron de Albany gab sein Leben für seine Überzeugungen.
البارون (دي آلباني) ضحى بحياته من أجل معتقداته