Jetzt ist alles schwach radioaktiv verseucht. | Open Subtitles | ولكن الان المصنع ملوث بتلوث اشعاعى |
Warum Blut testen von dem Sie wissen, das es mit fremder Materie verseucht ist? | Open Subtitles | أنت تعلمين أنه ملوث بمواد خارجية أخرى ؟ |
Mein Gott, dieses Wetter. - Ein wenig verschmutzt, nicht? | Open Subtitles | نعم انه ملوث قليلا الا تظن هذا |
Ihre Wunde ist infiziert. | Open Subtitles | إن جرحها ملوث |
Hier ist alles kontaminiert. Wir sichern Spuren, aber eventuell finden wir nichts weiter. | Open Subtitles | المكان ملوث تماماً, سنعالج الأدلة لكن قد لا نحصل على معلومات أخرى |
- Wir fanden keine kontaminierten... | Open Subtitles | لم نجد أي طعام ملوث |
Die Luft da draußen ist nämlich verseucht. | Open Subtitles | لأن الهواء في الخارج، هواء ملوث |
Vielleicht ist er verseucht. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يكون ملوث. |
Seine Zellstruktur wurde mit einer unbekannten Substanz verseucht. | Open Subtitles | كامل تركيبه الخلوي أثّر عليه... بالتعرّض إلى البعض ملوث identifiiable غير - |
Sie ist mit Fäkalien verschmutzt. | Open Subtitles | إنه ملوث بالبراز |
Es ist total verschmutzt und eiskalt. | Open Subtitles | إنه ملوث جداً وبارد حقاً. |
verschmutzt mit guten Zeiten. | Open Subtitles | ملوث بالأوقات الجيدة . |
Die Wunde ist infiziert. | Open Subtitles | إنه ملوث |
Er ist infiziert! | Open Subtitles | أنه ملوث |
Ich bin mit Klempnersäure kontaminiert, aber das ist okay, denn sie kommen mit einer Lösung zurück. | Open Subtitles | أنا ملوث بحمض السباكين و لكن لا بأس لقد ذهبوا لإحضار مرهم |
Hier ist alles verunreinigt. | Open Subtitles | كل شيء ملوث هنا |
Wie kann kontaminiertes Wasser einen so ungewöhnlichen Effekt auslösen? | Open Subtitles | "كيف يمكن لماء ملوث أن ينتج مثل هذا التأثير الخارق؟" |
Ihr Blut ist seit Generationen verdorben durch die Mischung mit den Lappländern. | Open Subtitles | دمك ملوث بسبب أجيال من التخالط مع اللابيون |