"من قتله" - Translation from Arabic to German

• Wer hat ihn getötet
• wer ihn getötet hat
• ihn töten
• Von wem
• wer ihn ermordet hat
• Wer hat ihn umgebracht
• es töten können
• ihn zu töten
• seinen Mörder
• wer ihn tötete
• Wer hat ihn ermordet
• Wer hat ihn erschossen

Als erstes habe ich meinen echten Vater verloren, dann meinen zweiten und Wer hat ihn getötet und mein Leben ruiniert?
أولاً فقدت والدي الاول بعدها فقدت والدي الثاني و من قتله و بعثر حياتي؟

Wer hat ihn getötet?
من قتله ؟

Ich will wissen wieso, ich will wissen, wer ihn getötet hat und ich will wissen, ob es da einen Zusammenhang gibt.
أريد أن أعلم لماذا أريد أن أعلم من قتله وأريد ان أعلم لو كانت هناك صلة بين الأثنتان

Oder vielleicht weißt du, wer ihn getötet hat, und vielleicht erinnerst du dich an viel mehr, als du mir erzählst.
أو ربما تعرف من قتله أو ربما تتذكر أكثر مما تخبرني

Nicht überstürzt, aber zügig herausfinden, wer er ist und ihn töten.
بأكتشاف من يكون حتى نتمكن من قتله بسهولة حسناً ، أسمه إيتو إيلو

Von wem?
من قتله ؟

Warum er mich verantwortlich macht oder wer ihn ermordet hat, ... ist noch unklar.
لم يلومني و من قتله ، ذلك أمر غامض تماما

- Aber Wer hat ihn umgebracht?
-مازالنا لا نعلم من قتله

- Wer hat ihn getötet?
من قتله ؟

Ich vermute, wer ihn getötet hat, hoffte, der Aufprall des Zuges würde die echte Todesursache verstecken.
أظن أنه أياً كان من قتله قد كان يأمل بأن تخفي صدمة القطار السبب الحقيقي للوفاة

Ich sehe das ganz deutlich, denn ich weiß sehr genau, wer ihn getötet hat.
أرى هذا بوضوح لأننى أعلم تماماً من قتله

Wie soll ich rausfinden, wer ihn getötet hat, wenn ich nicht mal rausfinden kann, wer er ist?
كيف أَكتشف من قتله و أنا لا أعرف من هو؟

Damit ich ihn töten kann.
حتى أتمكن من قتله

Wenn Sie also herausfinden wollen, wer ihn ermordet hat und wer mein Eigentum stahl, schlage ich vor, Sie fangen damit an, die unterlegenen Bieter zu identifizieren.
لذا إذا أردت أن تكتشف من قتله و من سرق ملكيتى أقترح أن تبدأ بمعرفة المُراهنين الخاسرين

Barrett... Wer hat ihn umgebracht?
(باريت) من قتله ؟

Nein, das nicht, aber vielleicht lange genug lähmen, damit wir es töten können.
لا، لكن من الممكن أن يشله لوقت كاف يمكننا من قتله

Sie haben dich aufgehalten ihn zu töten und mich zum Beispiel.
منعوك من قتله . ومنعوني ، على سبيل المثال ..

Sie sahen seinen Mörder und haben Fotos.
رأيت من قتله. وأخذت صوره كذلك.

Ich denke die CIA würde wissen wollen, wer ihn tötete.
أعتقد أنّ الإستخبارات المركزية سترغب بمعرفة من قتله.

- Wer hat ihn ermordet?
من قتله ؟

Wer hat ihn erschossen? Mach das Maul auf.
من قتله ؟