Discover our services in

    "نفسا" - Translation from Arabic to German

    • einatmen
        
    • Luft
        
    • Atemzüge
        
    • tief durch
        
    • mal tief durchatmen
        
    • atmen
        
    - Nein. Drei Mal tief einatmen und dann geht es los. Open Subtitles حسنا الأن سنأخذ نفسا عميقا 3مرات ثم ننطلق
    Und er sagt mir, ich solle tief einatmen und alles wäre im Handumdrehen vorbei. Open Subtitles واخذ نفسا عميقا وقالى لى كان يجب ان تخبرينى هذا قبل ان ادركه بنفسى
    Ok, ok, ok. Tief einatmen. Alles ok. Open Subtitles خذي نفسا ، خذي نفسا لا بأس الميزة الوحيدة التي لدينا عليهم
    Sobald ich's Ihnen sage, holen Sie bitte tief Luft und nicht ausatmen. Open Subtitles والآن ، عندما اطلب ........ منك ان تأخذي نفسا عميقا فخذيه ولا تنفثيه
    OK, jetzt tief Luft holen. Nicht ausatmen. Open Subtitles والآن خذي نفسا عميقا ولا تنفثيه
    Das waren wahrscheinlich mehr als 20 Atemzüge anstelle von zehn... Open Subtitles ربما كان هذا أكثر مثل 20 نفسا بدلا من 10. اه.
    Atme tief durch und fahre zurück. Open Subtitles خذى نفسا عميقا, وابدأى فى القيادة للأمام
    Kannst du ein paar mal tief durchatmen? Open Subtitles هل يمكن أن تأخذ فقط نفسا عميقا عدة مرات؟
    Nehmen Sie sich einen Moment, atmen Sie ein und denken Sie darüber nach: Was fühlen Sie gerade? TED توقفوا للحظة فقط وخذوا نفسا وفكروا كيف تشعرون الآن؟
    Tief einatmen, ein Nasenloch zuhalten. Open Subtitles احد نفسا عميقا. سد فتحة الأنف الأخرى.
    Na, mein Lieber, einatmen. Open Subtitles . خذ نفسا عميقا
    Tief einatmen, und aus. Open Subtitles خذ نفسا عميقا وضربة بعيدا.
    Alles klar. Tief einatmen. Open Subtitles تأخذ نفسا عميقا.
    einatmen und Luft anhalten. Open Subtitles خذ نفسا عميقا وامسكه
    BEN: Tief einatmen, Paul. Open Subtitles خذ نفسا عميقا بول
    Jetzt holen wir erst mal tief Luft und konzentrieren uns. Open Subtitles لذلك دعونا فقط تأخذ نفسا عميقا.
    Wenn du deine Freunde retten willst, dann würd ich jetzt mal tief Luft holen! Open Subtitles إذا كنت تريد حفظ أصدقائك ، تأخذ نفسا عميقا!
    Bleib ruhig. Atme. Hol tief Luft. Open Subtitles ابقي هادئة،تنفسي خذي نفسا عميقا
    Nimmt ein paar tiefe Atemzüge und besteht. Open Subtitles خد نفسا عميقا و أخبرنا بالحقيقة
    Mach einfach schnelle, kurze Atemzüge. Open Subtitles فقط لنأخذ نفسا قصيرة بسرعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more