"هاجم" - Translation from Arabic to German

• angegriffen
• angriff
• angreift
• greift
• Angreifer
• angreifen
• attackierte
• attackiert hat
• Er griff
• Greif an

Gasback hat nicht die Fabrik hier, sondern die in Denna angegriffen. - Eh?
سمعنا أن غاسباك هاجم مصنعًا ليلة الأمس في دينا بدلاً من هنا

Da hat letzte Woche im Cathedral Park ein Schwarm einen Hund angegriffen.
كان هنالك سرب قد هاجم الكلب في منتزه الكاتدرائية الأسبوع المنصرم

Seit dem ersten angriff der Roten Armee vor fast einem Monat wurden unsere Truppen bereits bis an die polnische Grenze zurückgedrängt.
منذ أن هاجم الجيش الأحمر أولاً تقريباً منذ شهر مضى فرقنا دُفعت في ذلك الحين للوراء باتجاه الحدود البولندية

Als er angriff, zogen sich die Russen in ihr Land zurück.
عندما هاجم الروس بمهاره انسحبوا الى مدنهم

Er weiß nicht, dass die Armee meines Vaters Fort W. Henry angreift.
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

Der Held Don Quijote besteigt sein mageres Ross und greift eine Armee von Riesen an.
ممتطياً فرسه الهزيل، بطل رواية دون كيخوتي هاجم جيشاً من العمالقة.

In dem Moment, als ich hier war, waren die Angreifer schon auf und davon.
ما إن وصلت إلى هنا، حتى اختفى من أو ما هاجم هؤلاء الناس.

Es gibt auch keine Spur vom Kerl, der Vincent und Cat angegriffen hat.
لا يوجد أي دليل على من هاجم كات وفنسنت في شقتهما، أيضاً.

Es hat am helllichten Tag drei erwachsene Männer angegriffen und die Beute spurlos entsorgt.
مهما كان, فهو هاجم 3 رجال أصحاء كما يبدو بضوء النهار. يتخلصون من فريستهم بدون ترك آثار.

Der Gen 1 hat ein 8-Meter-Boot angegriffen.
هذا القرش من الجيل الاول هاجم قاربا طوله 25 قدما

Er will Cahn vernichten, den er angegriffen, aber nicht getötet hat.
هو سينزّل التهديد فشل للإزالة متى هاجم كان.

Aber ich habe noch nie einen Rechnungsprüfer angegriffen.
نعم، لكنّي أبدا في الحقيقة هاجم مدقّقا قبل ذلك.

Seit dem angriff der Goa'uld auf ihre Basis sind sie auf der Flucht.
لقد هربوا منذ هاجم الجواؤلد قاعدتهم في ريفانا

Mit dem angriff Steiners wird das alles in Ordnung kommen.
إذا هاجم شتاينير سيكون كلّ شيء على مايرام

Wieso sollte ein Dämon den angriff abbrechen?
هاجم بعض أن أسكن لماذا يتوقف كائن شيطاني في منتصف هجوم؟

Und wenn ein Dämon angreift, wenn ich weg bin?
ماذا لو هاجم مشعوذ بينما أنا في الخارج ؟

Weil er Leute angreift, die anders sind, und ihre Geheimnisse ausbeutet.
لأنه هاجم أناس مختلفين ويعتمد على أسرارهم لماذا أنت لا تكرهه ؟

Ich übernehme die linke Flanke, Skywalker, Ihr greift das Haupttor an.
سوف اخذ الجناح الايسر سكاي وكر هاجم البوابة الامامية

Dabei handelt es sich um Notrufe, in denen es um einen unbekannten Angreifer und Schwerverletzte ging.
لكننا تلقينا إتصال لاسلكى من شخصاً هاجم بعض الشرطين غير معروف بعد

Was sagtest du? Und wenn die Franzosen hier angreifen?
وبينما نحن في حصنكم ماذا لو هاجم الفرنسيون بيوتنا؟

Die Chancen, dass einer den anderen hinten, in dem kleinen Flugzeug, mit einen Schraubenschlüssel attackierte....
الاحتمالات بأن أحدهم هاجم الآخر في مؤخرة هذه الطائرة الصغيرة باستخدام مفتاح براغي...

Du bist die Lügnerin, weil du diejenige bist, die ihren eigenen Fuzzy attackiert hat, weil du unsicher und ängstlich bist.
انت كاذب, لانك الشخص الذي هاجم لعبتك فزي لانك غير مطمئنة وخائفة

Er griff meinen Sohn bösartig an und brach Arme, Beine und den Schädel des armen Jungen.
لأنه حيوان متوحش هاجم ابنى بقسوة كسر قدميه,زراعيه ووحطم عظامه

Verlass dich auf deinen Instinkt. Greif an. Ich bin nicht deine Beute.
مهما يتطلب هاجم المياة اجعلها فريستك , أنا لست فريستك