"وأمه" - Translation from Arabic to German

    • und seine Mutter
        
    • seine Mutter und
        
    • und seiner Mutter
        
    • und seine Mama
        
    "Robbie und seine Mutter waren immer auf der Flucht. Open Subtitles في النهاية روبي وأمه دائما ليس لهم خيار إلا الهرب
    "Autos mit Scheinwerfern und Gewehren. Für den Jungen und seine Mutter... Open Subtitles الرجال مع كشافات الإضاءة والمسدسات يحاصروا الولد وأمه
    Paul und seine Mutter hatten eine Rangelei, die ich nie verstanden habe. Open Subtitles بول وأمه كانا على خلاف دائم لم اعرف سببه أبدا .
    Wenn seine Mutter und ich uns nur etwas besser verstehen würden. Open Subtitles لا أعرف, لو كنت أنا وأمه متصالحين بشكل أفضل قليلا
    In dem Bemühen, etwas Licht in diese Periode seines Lebens zu bringen sprachen wir mit seinem Vater und seiner Mutter. Open Subtitles في محاولة لتسليط بعض الضوء على هذه الفترة من حياته تحدثنا مع أبيه وأمه
    Wuschelkopf Joel und seine Mama Jenny sind gute Menschen. Open Subtitles جويل) ذو الشعر المضحك، وأمه) ماما (جيني) .. شخصان صالحان
    Sein Vater war... wahrscheinlich ein Taschendieb und seine Mutter eine Hure. Open Subtitles أبوه كان لصا، على الأرجح وأمه كانت عاهرة
    Nimm den Kindkönig an die Kandare, und seine Mutter auch, wenn es sein muss. Open Subtitles سوف تجلب ذلك الفتى الملك إلى الأرض هو وأمه إن لزم الأمر.
    Nimm den Kindkönig an die Kandare, und seine Mutter auch, wenn es sein muss. Open Subtitles سوف تجلب ذلك الفتى الملك إلى الأرض هو وأمه إن لزم الأمر.
    Er soll nicht wegen dir sterben, so wie sein Vater und seine Mutter... Open Subtitles ..لن أدعه يموت وأنت حي .باعتباري أباه وأمه
    und seine Mutter lehrte ihm eine Lektion, so wie ich es auch versuche, dass die Welt ein harter und gnadenloser Ort ist. Open Subtitles وأمه علمته درسًا أحاول إكمال تعليمه إيّاه، بأن العالم قاسٍ ولا رحمة فيه.
    Ja, er und seine Mutter verbrachten eine Menge Zeit zusammen, als er jung war. Open Subtitles حسنا، هو وأمه قضى الكثير من الوقت معا عندما كان شابا.
    Sieh einer an. Norman Bates und seine Mutter! Open Subtitles انظر من أتى نورمان بيتس وأمه "تربطه بأمه علاقة خاصة Psycho شخصية من فيلم"
    Er und seine Mutter handeln mit raubkopierter Musik, Filmen und wahrscheinlich auch Gucci-Handtaschen. Open Subtitles وأمه مجرمان يتعاملون - في الموسيقى المسروقة، أفلام ومن المحتمل حقائب يدوية كوجي أنا لا أعرف
    Er war nur ein paar Meilen von zu Hause weg und seine Mutter arbeitet lang und schläft während des Tages und sein älterer Bruder Jason nahm das Telefonat an. Open Subtitles كان على بعد بضعة أميال عن منزله وأمه تعمل متأخرة, وتنام كل النهار وأخوه الكبير "جيسون" أجاب على الهاتف
    Feiern du und seine Mutter beide Muttertag? Open Subtitles هل تحتفلين انت وأمه كلاكما باليوم
    Danke, dass Sie dafür sorgten. seine Mutter und ich sind dankbar. Open Subtitles شكرا لاعادته الي الديار أنا وأمه ممتنان لك
    Hätte er ohne eine Waffe seine Frau, seine Mutter und 20 andere Menschen umbringen können? Tut mir leid. Open Subtitles بدون سلاحه هل سيكون قادرًا على قتل زوجته وأمه و20 شخصًا آخرًا؟ أنا آسفة.
    Ich habe einmal sogar im Spaß gesagt, seine Mutter und ich sollten es im Ring austragen. Open Subtitles لقد قللت طرفه حتى في اليوم السابق أننا, أنا وأمه, يجب أن نُصفّي حساباتنا في مصارعه كبيرة على الطين
    So wie Sie sich nicht von Jeb Stillwater und seiner Gang abwenden konnten, kann ich das nicht bei dem Jungen und seiner Mutter. Open Subtitles كما عجزت عن التغاضي عن (جيب ستيلووتر) وعصابته فلا يمكنني التخلّي عن الصبيّ وأمه عدا أن د.
    Ich hab schon oft bei Jogona und seiner Mutter geschlafen. Open Subtitles لقد قضيت معظم الليلة مع(جوجونا)وأمه
    Es war einmal ein kleiner Junge und seine Mama. Open Subtitles "يحكى أن كان هناك ابن وأمه"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more