"وتخبري" - Translation from Arabic to German

• und

Ja, und dann musstest du es ruinieren und es den anderen sagen.
اجل ، وعندها كانَ عليكِ ان تذهبي وتخربي كل شئ وتخبري الأخرينَ

Oder warten und es deinem Zellennachbarn erzählen, wenn sie dich schnappen.
أو بإمكانك الإنتظار وتخبري السجين في الزنزانة المجاورة بعد أن يُقبض عليكِ

Such bitte deinen Vater und sag ihm, wenn nicht in 5 Minuten der Grill brennt, fackel ich das verdammte Haus ab.
يا عزيزتي... أريدكِ أن تذهبي وتخبري والدكِ، إذا لم يأتي لحفلة الشواء خلال الخمس دقائق المقبلة،

Sag doch bitte RZA und Busta Rhymes, dass sie nicht mehr rappen dürfen.
هلا تتلطفي وتخبري "رزا" و"باستا رايمز" أنه لم يعد يُسمح لهما غناء الراب؟

Geh zu meinem Vater, und nenn ihm die Bedingungen.
أودك أن تعودي وتخبري أبي بالشروط.

Würde es Ihnen etwas ausmachen, dort reinzugehen und der Staatsanwältin Lapointe zusagen, dass Wachtmeister Farber hier draußen ist um mit ihr über Mark Vector zusprechen?
هل تمانعين الذهاب إلى الداخل (وتخبري المدّعي العام (لابوينت أنّ الضابط (فاربر) بالخارج ليتحدّث معه عن (مارك فيكتور)؟

Warum sage ich Wyatt nicht deine Sache... und du sagst Carrie meine?
..لما لا أخبر أنا (وايت) ما تريدين وتخبري أنتِ (كاري) ما أريد؟

Nun, was hier vor sich geht, Sandra, ist, dass Sie dabei sind, ins Staatsfernsehen zu gehen und Amerika Lügen über meinen Vater zu erzählen.
حسناً، الذي يحصل هنا يا (ساندرا)، هو أنك على وشك الظهور في برنامج وطني وتخبري الشعب أمريكي أكاذيب عن والدي.

Als würdest du im Mekong Delta mit einem Fallschirm abspringen und den Schlitzaugen sagen, sie sollen deinen Mann in Ruhe lassen.
أتخيلك فحسب تنزلين بالمظلات إلى (دلتا ميكونغ) وتخبري الكوريين بأن يتركوا زوجك وشأنه

Sag der Chefin, du musst mal auf Toilette, und dann knackst du das Schloss.
وتخبري (باركر) أنكي تريدي إستخدام (خوانيتو) أو أيا كان وتفعلي قفل الباب تماما مثلما تدربنا

Warum gehst du nicht und sagst Nick, dass ich mich von Mrs. Putnams Fahrer fahren lasse.
لما لا تذهبي وتخبري (نيك) سيوصلك سائق السيّدة (بينتوم) للمنزل.

Jim Gordon wird kommen, und Sie werden alle Hilfe brauchen, die Sie kriegen können, also warum sagen Sie nicht Strange, dass wenn er Gordon und das GCPD aufhalten will, er meine Hilfe braucht.
(جيم غوردن) قادم وستحتاجون كل العون لماذا لا تذهبي وتخبري (سترينج) أنه لو أراد وثق (غوردن) والشرطة، فسوف يحتاج مساعدتي ...