"ولعب" - Translation from Arabic to German

• spielen
• gespielt

Und ich hoffe, Sie werden mit mir solche spielen entwerfen und spielen.
وهذا أملي بأن تنضمو إلي في صنع ولعب مثل هذه الألعاب.

Du darfst nicht drüben schlafen oder Rommé spielen, weil du schwarz bist.
لنفترض بانه لا تستطيع الذهاب لغرف النوم ولعب الورق لأنك أسود

Aber einige von uns spielen gern mit der Familie eine Runde Scharade.
لكن البعض منا يحب الجلوس والتمتع بالعائلة ، ولعب لعبة الأحاجي

Man benutzt sie, um zu telefonieren, im Internet zu surfen, Spiele zu spielen, Fotos zu schießen oder für viele andere Sachen.
بحيثُ يمكن استخدامها للتحدث عبر الهاتف، وتصفح الإنترنت ولعب الألعاب والتقاط الصور أو حتى مليون شيء مختلف

Ja, ich bin zu Hause geblieben und habe Bier getrunken, er ist zu Hause geblieben und hat Videospiele gespielt.
نعم، بقيت في البيت وشربت الجعة بقى في البيت ولعب ألعاب الفيديو

Spielerisches Erforschen, Bauen und Rollenspiele. Das sind einige der Wege, die Designer benutzen können, um in ihrer Arbeit zu spielen.
لذا فهناك الإستكشاف اللّاعب، البناء اللّاعب ولعب الأدوار. وهذه بعض الطرق التي يستخدمها المصممون في عملهم.

HaIIi-HaIIöchen, Nachbar. Möchtest du rüberkommen und eine Runde BiIIard spielen?
مرحباً يا صديقي ،كنت أتسائل إن أردت المجيئ ولعب البلياردو في طاولتي الجديدة؟

Wie kannst du hier sitzen und dieses lächerliche Spiel spielen? !
كيف يمكنكَ الجلوس ، ولعب هذه اللعبه السخيفه؟

Würdest du lieber Violet anlügen und mit mir ungezogener kleiner Schuljunge spielen oder ihr die Wahrheit erzählen und mit dir selbst spielen?
أفضل ان تكذب على فايلوت ولعب صبي المدرسة الشقي معي أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

Und sie zeigen mittels Strandspaziergängen, Backen von Keksen, Ball spielen,... dass die Eltern nicht mehr lange auf dieser Welt sein werden.
وتُظهِرون مشية على البحر خبز الكعكة، ولعب لعبة إلتقاط الكُرة بأن الوالديْن لن يطول وجودهما في هذا العالم

Ich habe Zeit zu lesen, zu denken, Schach zu spielen.
لديّ وقت للقراءة والتّفكير ولعب الشطرنج.

Karten spielen und den ganzen Scheiß.
ويدخنون السجائر ويتمتعون بوقتهم بالمقامرة ولعب الورق

Das ist besser als zuhause Videospiele zu spielen.
هذا أفضل من البقاء في المنزل ولعب ألعاب الفيديو

Die wollten Bier trinken und Dart spielen.
كانوا في طريقهم لشرب البيرة ولعب السهام.

Wir lassen uns volllaufen und spielen Brettspiele.
نحن سَنُصبحُ تغوّطَ الوجهَ ولعب طاولة مسرحيّةِ.

Tief in deinen Zellen und wir können nicht riskieren, alles zu verlieren, weil du rausgehen und den Helden spielen willst.
اللقاحات والأدوية وكنوز مدفونة في عمق خلاياك، ولا يمكن المخاطرة بخسارة كل شيء لأنك تريد الخروج ولعب دور البطل ..

Ich wollte zu Hause bleiben und Videospiele spielen... und Ed wollte zu Hause bleiben und Bier trinken.
أردت البقاء في البيت ولعب ألعاب الفيديو وإد أراد البقاء في البيت ويشرب الجعة

Gott spielen und den Planeten neu bevölkern?
قتل الحيوانات؟ ولعب دور الرب وإعادة تسكين الكوكب؟

Fahrrad zu fahren und Basketball zu spielen und unsere Hand zu halten, wenn wir die Straße überqueren.
ركوب الدراجات ولعب كرة القاعدة يمسكوا بأيدينا عند عبور الطريق

Stattdessen, ich sag's dir, hat er Pik weggegeben und dann ganz listig die Königin gespielt.
من الأحمق Spade بدلًا من هذا رفض الـ ولعب الملكة

Er hat für Florida State als Cornerback gespielt
ولعب cornerback عن ولاية فلوريدا.