"ووضعت" - Translation from Arabic to German

• steckte
• legte
• und ich
• gelegt
• schob

Ich steckte ihn in seine Tasche, nahm "deinen" Schlüssel und steckte ihn an deinen Schlüsselbund.
ووضعت المفك بجيبه، ثمّ أخذت ما كنت أعتقد أنه مفتاحكِ و وضعته بسلسلة مفاتيحكِ

Irgend ein Mädchen kam gerade zu mir und sagte: "Ich will dich, Dennis" und steckte ihre Zunge in meinen Hals.
جوى احدى الفتيات اتت لى وقالت انا اريدك يا دينيس ووضعت لسانها فى حلقى

Ich schaltete die Kamera ein, fokussierte und legte den Finger auf den Auslöser, als Shea und Zion den ersten Schluck sauberes Wasser tranken.
لقد حملت كاميرتي، وركّزت الصورة، ووضعت أصبعي على زر فتح عدسة الكاميرا، حيث ترتشف شيا وزايون أول رشفة من مياه نظيفة.

und ich schuf einen kleinen Oelteppich in diesem Golf von Mexiko.
ووضعت عليه بقعة نفطية في ذلك النموذج من خليج المكسيك

Deshalb solltest du mir die Schuhe anziehen. Dann hab ich meine Wange an deine gelegt.
لهذا سمحت لك أن تلبسنى الحذاء ووضعت وجنتى على وجنتك

Meine Mutter öffnete vorsichtig die Tür und schob die Wäsche ungefähr so in die Maschine.
اذكر عندما فتحت والدتي باب الغسالة بهدوء ووضعت الغسيل داخل الغسالة هكذا

Also, ich hab mein Gehalt kassiert und steckte die Brieftasche in meine Tasche.
حسناً لقد صرفت راتبي , ووضعت محفظتي في الحقيبة

Ich habe darüber nachgedacht. Ich steckte viele Überlegungen da rein.
لقد فكرت فيه ووضعت الكثير من الأفكار فيه

Ich steckte mehr Geld in saubere Sachen, wie mein Restaurant.
ووضعت المزيد في أماكن شرعية مثل مطعمي

und ich steckte das Geld, um ihn zu bezahlen, in die Kasse.
ووضعت المال لأدفع له في الصندوق

Ich nahm sie einfach und investierte sie wieder in mich... und steckte das Ganze in Chanel.
أخذتها وسكبتها بداخلي (ووضعت عليها عطر (شانيل

Also legte ich mich neben sie und rieselte Sand auf ihren anderen Arm und dann auf ihre Beine.
لذلك جلست بجانبها ووضعت الرمل على ذراعها الأخرى ثم ساقيها.

Ich legte eine Hand auf deinen Mund, dass du nicht schreien würdest,... und legte die andere um dich, und hielt dich gut fest.
ووضعت إحدى يديّ على فمكِ حتى لا تصرخي ولففت الأخرى حولكِ وكنت متشبثاً بالحياة, وأدعو الله

Ich badete ihn, schmierte ihn mit seiner Windelausschlag-Salbe ein, fütterte ihn mit passierten Erbsen, nicht mit Bananen, weil er die gestern schon hatte, wusch die Wäsche, aß meinen Burrito auf, legte ihn für seinen Mittagsschlaf hin, sterilisierte die Fläschchen
اعطيته حماماً ووضعت له ملطف التهابات الحفاض وأطعمته بازلاء ,ليس موز لأنه أكل الموز أمس

Ich wanderte durch Toronto und fand diese Badewanne, wie die meiner Großmutter, und ich tat den Fisch hinein.
تجولت في تورنتو ووجدت حوض استحمام يشبه الذي لجدتي، ووضعت السمك فيه.

Was ich hier für Sie gemacht habe, sind viele solcher Tricks und ich habe die Choreographie zusammengestellt. aber ich habe die Techniken nicht erfunden.
ومافعلته لكم هنا, هو اني طورت العديد من الخدع ووضعت معها فن الرقص ولكن تلك ليست المهارات الاصلية

Hier ist der ungefähre Zeitplan und ich habe unten hingeschrieeben, dass wir in zwei Jahren bei diesem Meeting vielleicht ein paar gratis verteilen werden.
هذا نوع من الجدول الزمني، ووضعت في الأسفل أننا ربما نقدم بعضها مجانًا خلال عامين في هذا اللقاء.

Ich kam von hinten und habe deine Hand gegen die Wand gelegt.
وأنا اتيت من خلفك ووضعت يداك على الحائط أتتذكرين ذلك؟

Ich... habe ein Hundehalsband ins Behandlungszimmer gelegt, nur um mich zu verwirren!
ووضعت طوق كلب في غرفة الفحص لا لشيء إلا كي تتلاعبي بعقلي

Ich hab lange über das Geschäft geredet und den Börsengang der Firma und sie hat mich unterbrochen und ihre Hand auf meine gelegt und gesagt:
تحدّثتُ مطولاً بشأن العمل وكيف لأسهم شركتنا الإنتشار بكثرة. وقاطعت حديثتي ووضعت يدها على يدي وقالت:

Sie hob einfach ihre Bluse hoch und schob meine Hand drunter.
رفعت قميصها بنفسها ووضعت هي يدي تحتها