"يحضر" - Translation from Arabic to German

• bringt
• kommt
• kommen
• bringen
• da
• holen
• holt
• aufgetaucht
• kam
• mitbringen
• ihn
• einen
• brachte
• auftauchen
• seine

Ein Mann bringt mir jede Woche, was ich aus der Stadt brauche.
لكن هناك شخص يحضر لي حاجياتي من البلدة كل أسبوع تقريبا

Er kommt nicht zu dem größten Spiel am bedeutungsvollsten Tag... deines jungen Lebens?
لم يحضر اكثر الالعاب اهمية فى فى اكثر الايام اهمية فى حياتك

Sie war davon überzeugt, der Teufel würde kommen und die Erde vernichten.
كانت تظن أن الشيطان سوف يتحرر و يحضر معه نهاية العالم

Er bat den Gott des Nils, mir diesen Jungen zu bringen.
لقد سأل إله النيل أن يحضر لى هذا الطفل الجميل

Rufst du mich, wenn der Sheriff mit der Katze da ist?
هل لك أن تخبرني عندما يحضر الضابط مع القط ؟

Ich dachte, der Herzog ging raus, um dir eins zu holen.
لقد ظننت أن دوك قد ذهب لكي يحضر لكِ واحدة

- und Franks Park Avenue Anwalt holt ihn nach zehn Minuten wieder raus.
أوامر المحكمة لذا فرانك يحضر محامي ويمكن ان يخرج في عشرة دقائق

Er sollte sich an diesem Morgen mit seinem Trainer zu einem Sondertraining treffen, aber da ist er nicht aufgetaucht.
يفترض به مقابلة مدرّب فريقه صباح اليوم التالي من أجل القيام ببعض التمارين الإضافية , لكنه لم يحضر قط

Ich zahle demjenigen, der mir Quigley bringt, 50 Pfund in Gold.
هناك خمسين قطعةً ذهبية للرجل الذي يحضر كويغلي إلى هنا

Der Weihnachtsmann bringt euch keine Familien. Der Weihnachtsmann ist ein Clown.
سانتا لن يحضر لكم كلكم أسرا سانتا كلوز هو مهرج

Es gibt eine Belohnung für den Mann, der mir das Zepter bringt.
هناك مكافأة للذي يحضر لي الصولجان انطلقوا

Es wird mit Wachen hier her gebracht. Niemand kommt damit irgendwie in Kontakt.
يحضر هنا تحت حراسة مشددة لا يمكن لاحد المساس به بأي طريقة

Immer wenn es ein Disaster gibt, kommt ein Expertenteam und versucht herauszufinden was schief lief, richtig?
فعندما تحدث كارثة يحضر فريق من الخبراء ويحاولون اكتشاف الخطأ الذي حصل، أليس كذلك؟

Ich kann nur sagen, dass David besser zur Hochzeit kommt.
كل مااقوله ان من الافضل ان يحضر ديفيد الزفاف

Bronsky soll mit den Hubschraubern kommen.
واطلب من برونسكى ان يحضر رجاله على هليوكبتر من الجنوب

Geh zum Chief. Sag ihm, er soll schnell kommen.
واريدك أن تذهب لقائد الشرطة وتخبره أن يحضر إلى هنا وبسرعة

Lass mir russischen Tee bringen, danach darfst du in dein Abteil.
و أن تطلبى من المسئول عن عربة الطعام أن يحضر لى قدحا من الشاى الروسى و يمكنك بعد ذلك أن تنسحبى إلى مقصورتك

Er kam immer mit einer braunen Papiertüte. da drin waren zwei Sandwiches.
كان يحضر الطعام في أكياس ورقية شطيرتان واحدة له وواحدة لي

Wenn Sie meinen Partner das Geld holen lassen, werden Sie reich.
‫دع صديقي يحضر لك المال، وستغدو ‫غنيًّا في لمح البصر.

Ich wünschte, wir hätten jede Nacht ein Feuer und dass jemand eine Pizza holt.
أتمنى أن يكون لدينا نار كل ليلة وبأن شخصاً ما سيذهب يحضر البيتزا

Er wollte mir das Laptop und die Fotos geben, aber er ist nicht aufgetaucht.
وكان سيُسلّم لي الحاسوب المحمول والصُور، لكنّه لمْ يحضر.

Jake kam zu uns rüber und erzählte mir die ganzen Geschichten von Ihnen.
. جاك كان يحضر لي ويخبرني عن كل القصص التي تحكيها عليه

Sagen Sie ihm, er soll viel Geld mitbringen.
واخبره انى اقول له ان يحضر ما يكفى من النقود

Ich biete einen Hundert-Dollar-Bonus dem ersten Mann, der mir ein Treffen mit einem Entscheidungs-Träger besorgt.
سأعرض 100 دولار علاوة للرجل الأول الذي يحضر لي في إجتماع مع صاحب قرار

Er besuchte uns regelmäßig in den Frauenbaracken... brachte uns Süßigkeiten, Schokolade.
كان يزورنا بإنتظام في مسكن النساء يحضر لنا الحلوى الشوكولا

Sie haben Konferenzen der Überwachungsindustrie besucht, auf denen Vertreter von Strafverfolgungsbehörden auftauchen.
وقاموا بحضور مؤتمرات في صناعة المراقبة حيث كان يحضر مكتب تطبيق القانون.

Ich habe noch nie jemanden gesehen, der seine eigenen Streusel in eine Eisdiele mitbringt.
لم أسمع بأحد من قبل يحضر معه اضافاته الخاصه الى محل الأيس كريم