"آلا" - Translation from Arabic to English

• Don't you
• not to
• Ala
• Alla
• Aren't you
• Can't you
• you don't

Don't you guys know how to serve a lobster?
آلا تعرفوا يا رفاق كيفية تقديم جراد البحر؟

There are so many fresh vegetables. Don't you eat these?
هنــاك الكثيـر من الخضــروات الطازجــة , آلا تأكلهـــم ؟

Don't you realize that Americans dislike having their children stolen?
آلا تدرك أن الأمريكان لايحبون أن يُسرق أطفالهم ؟

Look, I know this all started because of me, so I won't think less of anyone of you if you choose not to come do this, but you are not stopping me, and you know it.
أنظروا،أعلم أن هذا بدأ بسببي ولا أقلل من شأن أحد منكم إذا أختار آلا يفعل ولكنكم لن توقفوني

Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
بونتا آلا, تشيشينا, ليفورنو, فياريجّيو, فورتي ديل مارمي

He is married and his wife Alla also resides with him in the United Arab Emirates.
وبوت متزوج وتقيم زوجته آلا معه أيضا في الإمارات العربية المتحدة.

..make a deal with her.. - ScoundreI, Aren't you ashamed.
قم بصفقــة معهــــا يا وغــد آلا تستحــــي

Don't you know desperate men when you see them?
آلا تعرفون الرجال اليائسين عندما تنظرون إليهم ؟

Well, Don't you have to practice for the Variety Show anyways?
حسناً، آلا يجب أن تتدرب من أجل عرض المواهب، علي أيه حال؟

Uh, Don't you mean your files and your computer, sir?
آلا تقصد ملفاتك والكمبيوتر الخاص بك، يا سيدي؟

If there's even a .00001% chance that I'm right about this, Don't you owe it to yourself to find out?
إذاً كان هناك فرصة ضئيلة بأنني محقاً بشأن هذا آلا تدين لنفسك بأن تكتشف ذلك؟

Don't you know it's rude to ask a girl what she's got in her purse?
آلا تعلم،إنها وقاحة أن تسأل فتاة ما الذي تمتلكه في محفظتها؟

Maybe I'm running from something. But seriously, Don't you get lonely?
ربما أن أهرب من شيئاً ما ولكن جدياً آلا تُشعرين بالوحدة؟

Don't you want someone in charge whose first priority is protecting these people rather than covering her own ass?
آلا تُريد شخص مسؤول تكون أولى أولوياتُه هي حمايَة هؤلاء النَاس بدلا من تغطيتهم؟

I thought I told you not to look at the setting.
اعتقد أنني قلت لك آلا ننظري إلى الإعدادات

He said not to tell you because it's classified.
لقد قال لي آلا أخبرك لأنه امر سري

Once I'm on a roll, try not to get in my way.
بمجرد أن ابداً حاول آلا تقف في طريقي

The cab is heading east on Ala Wai Boulevard, Steve.
ستتوجه السيارة شرقاً (إلى (آلا واي بولفارد) يا (ستيف

All right, once he turns off of kuhio toward the Ala wai,
(حسناً، حالما يخرج من طريق (كوهيو (باتجاه (آلا واي

Alla Yaroshinskaya, advisor to former Russian president Boris Yeltsin, and Admiral Ramdas, retired chief of the Indian Navy, also spoke at that session.
وتحدث أيضا آلا ياروشينسكايا، وهو مستشار للرئيس الروسي السابق بوريس يلتسين، والأميرال رامداس، وهو رئيس متقاعد للبحرية الهندية، في تلك الجلسة.

Aren't you ashamed of doing these things?
آلا تستحــي القيــام بهــذه الأشيـــاء ؟

Can't you understand that I didn't marry you for your fortune?
آلا تستطيعين إدراك أنني لم أتزوجك من أجل أموالك ؟

Well, if you don't mind, I'd rather not wait.
حسناً، إذا كنتِ لا تمانعين أفضل آلا أنتظر