"أخبرني بأنك" - Translation from Arabic to English

• Tell me you
• told me you
• tell me that you
• told me that you
• Say you
• said you
• tells me you
• tells me that you are

Please Tell me you're not joining the wrestling team.
ارجوك أخبرني بأنك لن تنظم إلى فريق المصارعة

Tell me you didn't lay a finger on my place.
و أخبرني بأنك لم تشر بأصبع حتى تجاه مطعمي

Please Tell me you didn't steal food back from him?
من فضلك أخبرني بأنك لم تعيد سرقة الطعام منه؟

He told me you sell more than just cars.
هو من أخبرني بأنك لا تبيعين السيارات فقط

Dad, please tell me that you took the wrong exit.
أبي، من فضلك أخبرني بأنك ذهبت مع المخرج الخاطئ

He told me that you're using an AMBER Alert to send out an antidote written by Brody Nelson.
أخبرني بأنك تقوم بأستخدام أنذار العنبر لأرسال ترياق .. تمت كتابته بواسطة برودي نيلسون

It's all over the news. Tell me you didn't do it.
انها على كل نشرات الأخبار، أخبرني بأنك لم ترتكب ذلك

Please Tell me you still plan on getting us out of here.
رجاءً أخبرني بأنك مازلت تخطط لإخراجنا من هنا

Come on... Tell me you never felt something the whole time you were with her.
بحقكك أخبرني بأنك لم تشُعر بأي شيء طوال الوقت أنت كُنت معها

Oh, thank God, please Tell me you are calling because you have the ring.
شكراً لله، من فضلك أخبرني بأنك تتصل لأنه لديك الخاتم

Tell me you spelled it right on the birth certificate.
أخبرني بأنك كتبتها جيداً في شهادة الميلاد

Go take a look in your kid's eyes, and Tell me you still believe that.
إذهب وأنظر لعيني أبنتك و أخبرني بأنك تصدق هذا

But Tell me you would never consider going to work construction with your father.
لكنها أخبرني بأنك غير مهتم بالعمل في مجال الإنشاء مع أبيك؟

Please Tell me you took care of those parking tickets. (Chuckles) I brought the receipts right here just in case.
أخبرني بأنك اهتممت بأمر مخالفات موقف السيارات لقد أحضرت الايصالات من أجل الاحتياط

Tell me you don't swim in the sewer with that shit.
أخبرني بأنك لم تكن تسبح . في المجاري مع هذا القرف

Please Tell me you're not here to report a missing teenager.
أرجوك أخبرني بأنك لست هنا لتبلغ عن مراهق مفقود

Tell me you're the guy who's gonna get our mainframe back online.
أخبرني بأنك من سيُعيد، إتصال أجهزتنا المركزية بالإنترنت.

Sandwich guy told me you nailed the baseball pool.
.رجل الشطائر أخبرني بأنك ثبّت حوض البيسبول

Weren't you the one who told me you were drifting apart?
ألستَ أنت من أخبرني بأنك تضلّ الصراط المستقيم؟

Please tell me that you're not gonna do that for the next nine months.
من فضلك أخبرني بأنك لن تفعل ذلك لفترة التسعة أشهر القادمة

He told me that you were a decent man. That you would understand the situation.
أخبرني بأنك رجل محترم وبأنك ستتفهم الوضع

Bryce told me you were a badass, but he didn't Say you were an X-rated fantasy.
بريس " أخبرني بأنك قوية " لم يقل بأنك حلم شخص بأشعة سينية

He said you'd say that. But you can't... you can't help me.
أخبرني بأنك ستقول هذا لكنك لا تستطيع مساعدتي

It's okay. My lawyer tells me you only beat me to it by about 2 minutes.
لا بأس،محاميَ أخبرني بأنك سبقتني لذلك بدقيقتين فقط

Grandfather tells me that you are in a 12-step program and I want to offer you my support in that endeavor.
جدي أخبرني بأنك تقومين ببرنامج تشافي من إدمان الكحول أود أن اعرض عليك دعمي لك في تلك المحاولة