"أريحي" - Translation from Arabic to English

• Rest
• Relax
• comfortable

Your son needs normality, put your heart at Rest.
يحتاج إبنك أن يحيا حياة طبيعية أريحي قلبك

Rest your voice. Stay here for the next three hours.
أريحي صوتك وابقي هنا للثلاث ساعات القادمة

Rest your hands on your belly and feel free to close your eyes.
أريحي يديكِ على بطنك وأشعروا بالحرية لأغلاق العيون

Relax your face. Relax your face. Here, here, here.
أريحي وجهك اريحي وجهك هنا هنا قومي بإراحته

Relax your eyes, and stare at the center.
أريحي عينيكِ، وحدقي بالمنتصف.

Relax your hand. If I wanted to kill you, you'd be dead.
{\pos(192,230)} أريحي يدك، لو كنتُ اريدُ قتلكِ لكنتِ ميتة الأن

You ain't making no calls, so just make your ass comfortable.
لن تجرين أي مكالمات لذا أريحي نفسك

And you get some Rest, okay?
وأنت، أريحي نفسك قليلاً، مفهوم؟

Guenevere accept my forgiveness and put your heart to Rest.
جوينفير اقبلي صفحي و أريحي قلبك

Rest your voice, don't take any calls.
أريحي صوتك, ولا تجيبي على أي اتصالات

Vocal Rest.
بل أريحي صوتكِ.

See you tomorrow. Rest your giant head. I am Lugash.
أراكِ غداً، أريحي رأسك الكبير أنا (لوغاش)

Rest that leg.
أريحي تلك الساق

Relax your face.
أريحي وجهك

Please make yourself comfortable, and welcome.
من فضلكِ، أريحي نفسكمِ وأهلاً بكم

Please, just make yourself comfortable.
أريحي نفسكِ، أرجوكِ

Just make yourself comfortable.
ساذهب لتغييرها. أريحي نفسكِ.