"أسمعك" - Translation from Arabic to English

• hear you
• I hear
• hearing
• listen
• hear ya
• heard you
• I read you
• I'm listening
• I copy
• can hear
• I heard

I hear you, Sam. I just need to call the tower. Okay?
أسمعك سام ، ولكني أحتاج ألى مناداة البرج ، حسنا ؟

I hear you just fine from here. Hurry up, I'm running late.
انا أسمعك جيداً من هنا أسرع, أنا في عجله من أمري

No, no, no. Say it. I want to hear you say it.
لا , لا , لا , قوليها أريد أن أسمعك تقولينها

Gee, Butch, it's swell to hear you playing again.
إنه لمن دواعى سرورى أن أسمعك تعزف ثانيةً

Must have been more than okay. I didn't hear you come in.
لا بد أنها كانت أفضل من ذلك لم أسمعك عندما عدت

No, I want to hear you beg for your fucking life.
لا , أريد أن أسمعك تتوسّل للإبقاء على حياتك اللعينة

I-I hear you, son. I-it just ain't a good time.
أنا أسمعك يا بٌني، إنه وقت غير مناسب وحسب

If I can't hear you then I can't see you.
لا أستطيع أن أسمعك إذاً لا أستطيع أن اراك.

N-not three times,'cause the first time I didn't even hear you. Whatever. You ignored me twice.
لم تكن 3 مرات, لأنني في المرة الأولى لم أسمعك أياً يكن لقد تجاهلتني مرتين

It's such a relief to hear you say so, Your Grace. Mmm. I've considered making his perversion punishable by death.
إنها لراحة كبيرة أشعر بها حينما أسمعك تقول هذا,ياصاحب السمو. لقد ارتأيتُ أن أجعل من يمارس مثل شذوذه

I'm at the cabin. I can't hear you. You're at the cabin?
أنا عند الكوخ, لا أستطيع أن أسمعك هل أنت في الكوخ؟

I hear you say,'How unlucky that this should happen to me.'
أسمعك تقول: كم أنا غير محظوظ أن يحدث لي كل ذلك.

I want you to know that I hear you and will address this post-haste.
أريد إعلامك أنني أسمعك وسأتعامل مع هذا بأسرع ما يمكن.

Son, i've been hearing you sneak out since you were eight years old
أسمعك وأنت تتسلل منذ أن كنتَ في الـ8 من العمر

So I don't care what you do to me, I will not listen to you judge him.
لذا لا أهتم بما تفعله بي، لكنني لن أسمعك تصدر أحكاماً عليه.

I hear ya loud and clear, boss. I just have to... find her.
أسمعك بوضوح أيها الزعيم فقط يجب أن أجدها

"Boo boo kitty." I ain't heard you say that in a while.
بو بو كيتي لم يسمعك لم أسمعك تقولين ذلك منذ فترة

I read you loud and clear.
أسمعك بوضوح تام.

No! I'm listening. You called me a bad time.
لا, أنا لم أسمعك فقط أنت اتصلت بي في وقت سيء

I copy, Mr. Smith.
أنا أسمعك ، يا سيد سميث كيف حال سفينتى ؟

I can hear you staring at the wall from all the way over here.
أستطيع أن أسمعك يحدق في الجدار من كل وسيلة أكثر من هنا.

You heard I won money. I heard you need money.
لقد سمعتى أننى ربحت نقوداً والآن أسمعك تريدين نقوداً