"أشباه" - Translation from Arabic to English

• semiconductor
• semiconductors
• semi-conductors

These applications are crucial for achieving the accuracy and precision required to manufacture miniaturized high-performance semiconductor chips.
إن هذه التطبيقات ضرورية للحصول على الدقة المطلوبة لتصنيع رقائق أشباه موصلات مصغرة عالية الأداء.

Silicon controlled rectifiers consist of four layers of semiconductor material.
وتتألف المقومات السليكونية المحكومة من أربع طبقات من مواد أشباه الموصلات.

LED's are solid state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.
والدايودات المبتعثة للضوءة نبائط أشباه موصلات من الأجسام الجامدة التي تبث ضوءا عندما تمرر الكهرباء من خلالها.

Their export earnings were hit particularly hard by their specialization in semiconductors and types of computer equipment that have relatively low technological content and that were subject to more pronounced downward price pressures when demand fell.
وتضررت حصائلها التصديرية بشدة على وجه خاص من جراء تخصصها في أشباه الموصلات وأنواع معدات الحاسوب ذات المكون التكنولوجي المنخفض نسبيا والتي تعرضت لضغوط أكثر وضوحا نحو تخفيض اﻷسعار عند هبوط الطلب.

Highly pure tellurium is used in semiconductors.
ويستخدم التليريوم النقي بدرجة كبير في أشباه النواقل الكهربائية.

Etching agent for compound semi-conductors and ceramic filters Open
الطلاءات ذات المقاومة الضوئية المضادة للانعكاس لأغراض أشباه الموصلات

Light-emitting diodes (LEDs) are solid-state semiconductor devices that emit light when electricity is passed through them.
الدايود المبتعث للضوء نبائط من أشباه موصلات من الأجسام الجامدة التي تبتعث ضوءاً عندما تمرر الكهرباء من خلالها.

a.3. Surface finishing equipment for the processing of semiconductor wafers as follows:
أ-3- معدات صقل المسطحات اللازمــــة لمعالـــــجة رقاقات أشباه الموصّلات، كما يلي:

2.3.3 Photo masks in the semiconductor and Liquid Crystal Display (LCD) Industries
2-3-3 الأقنعة الضوئية في صناعات أشباه الموصلات وشاشات العرض بالبلورات السائلة

The semiconductor industry indicates that the industry and its suppliers continue to search for alternatives for these critical uses.
تشير صناعة أشباه الموصلات إلى أن الصناعة ومورديها يواصلان البحث عن بدائل لهذه الاستخدامات الحرجة.

Photo masks are an essential part of the photolithography process of semiconductor and LCD production.
إن الأقنعة الضوئية هي جزء ضروري للعملية الليثوغرافية الضوئية لإنتاج أشباه الموصلات وشاشات العرض بالبلورات السائلة.

Actually, ceramics are used in everything from semiconductors to medical implants.
في الواقع, السيراميك يستخدم في كل شيء من أشباه الموصلات إلى الطعوم الطبية

The Japanese semiconductor industry has been using less than 5 kilograms of PFOS annually for the etching of high-frequency compound semiconductors and piezoelectric ceramic filters.
وقد ظلت صناعة أشباه الموصلات اليابانية تستخدم أقل من 5 كغم من سلفونات البيرفلوروكتان سنوياً لتنميش أشباه الموصلات المركبة ذات الترددات العالية والمصافي الخزفية الكهروإجهادية.

Etching of high-frequency compound semiconductors is a processing method to produce semiconductor transistors used for satellite communications and various radar systems.
وتنميش أشباه الموصلات المركَّبة ذات التردّدات العالية هي من طرائق التّجهيز التي تنتج ترانزستورات شبه موصلة تُستخدم في الاتّصالات الساتلية وفي مختلف نظم الرادار.

Some of these economies are positioning themselves to benefit from the ICT revolution, especially in semiconductors and broader computer hardware and software.
ويكيف بعض هذه الاقتصادات نفسه على نحو يمكنه من الاستفادة من ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، لا سيما في أشباه الموصلات وفي معدات وبرامجيات حاسوبية أعم.

But unless you're planning on knitting your semiconductors out of bamboo shoots and panda cock, you're gonna need every ounce of gallium you can get in Sudan.
لكن ما لم تكونوا تخططون لخياطة أشباه الموصلات من أغصان الخيزران و أعضاء الباندا، ستحتاجون كل غرام من الغاليوم يمكنكم استخراجها من السودان.

Radio Corporation of America, semi-conductors and materials division.
شركة الراديو الأمريكية, أشباه موَصّلات و قسم المواد

For instance, producers of steel products or semi-conductors may be selling at a loss owing to the fluctuations of certain economic fundamentals at global level.
والمثال على ذلك، أن منتجي المنتجات الفولاذية أو أشباه الموصلات قد يبيعون منتجاتهم بخسارة بسبب تقلب بعض الأساسيات الاقتصادية على المستوى العالمي.

In photo-resist and anti-reflective coatings for semi-conductors, PFOS free technology has been reported, however, for reasons of confidential business information, the alternate photo-resist chemistry could not be disclosed.
في طلاء أشباه الموصلات بطلاء مقاوم للضوء ومضاد للانعكاس، تم الإبلاغ عن توافر تكنولوجيا خالية من حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني، ولكن لم يتسن، لأسباب تتعلق بسرية النشاط التجاري، الكشف عن كيمياء المادة البديلة المقاومة للضوء.