You can make sure that I drink my penicillin tea. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من أن أنا أشرب الشاي بلدي البنسلين. |
You know, I had a drink with Carl Shultz the other night. | Open Subtitles | انت تعلم, يجب أن أشرب مع كارل شولتز في ليلة أخرى |
Let me drink from the Grail. We can live forever together. | Open Subtitles | دعني أشرب مِن الكأس وسيكون بوسعنا أنْ نحيا للأبد معاً |
To be frank, I'm drinking more than I should. | Open Subtitles | كي أكون صريحاً, أنا أشرب أكثر من اللازم. |
I've been drinking this Tequila, and I cannot find the worm. | Open Subtitles | لقد كنت أشرب هذه التيكيلا ولا يمكنني العثور على الغطاء |
I used to Have to drink myself blind to even look at these, let alone show anybody. | Open Subtitles | إعتدت أن أشرب الكثير من الكحول حتى لا أرى هذه و على أن أريها لأحدهم |
I haven't had a beer since Sunday or anything to drink, really. | Open Subtitles | لم أشرب أي بيرة منذ الأحد أو أي شيء آخر، حقًا. |
Look, I'm not gonna drink at a bar where everyone hates me. | Open Subtitles | انظر ، لن أشرب في حانة حيثُ يكرهني جميع من فيها |
Well, you drink enough, it'll be just like old times. | Open Subtitles | أجل, أشرب ما يكفي سيكون العرض مثل الأيام الخوالي |
Anyway, so, I'm just gonna not Have ankles and try not to drink grape soda at home on the couch instead of here. | Open Subtitles | على أيّة حال، أنا لن أكون عديمَة الفائدة وأحاول أن لا أشرب صودا بالعنب على الأريكة في المنزل بلاً من هُنا. |
If I drink one drop of alcohol, I'll give you my gun to shoot me in the head. | Open Subtitles | إذا كنت أشرب قطرة واحدة من الكحول، وسوف أعطيك بندقية بلدي لاطلاق النار لي في الرأس. |
I eat all organic. I drink tea instead of coffee. | Open Subtitles | جميع أكلي عضوي و أشرب الشاي بدلا من القهوة |
I want to drink homemade white wine from a Mason jar. | Open Subtitles | أريد أن أشرب النبيذ الأبيض المصنع منزليا بواسطة جرة ميسون |
I thought you could use this. I don't drink coffee. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يمكنكِ الاستفادة بهذا ـ لا أشرب القهوة |
Before I got into filmmaking, I never used to drink coffee. Now I can't get enough for this stuff. | Open Subtitles | قبل إتّجاهي لصناعة الأفلام ، لم أشرب القهوة قط الآن لا أستطيع التوقّف عن شربها بما يكفي |
I'll drink that ketchup, eat 20 pats of butter, drink that maple syrup, and finish up that dijonnaise. | Open Subtitles | أشرب هذا الكاتشب وأكل 20 قالب من الزبدة أشرب مشروب القيقب ذلك وأنهي طبق الدجاج ذلك |
Oh, God, if you're gonna be a bummer, I'm gonna drink. | Open Subtitles | ياالهي اذا كنتِ سوف تصبحين مزعجة , أنا سوف أشرب |
Easy, I was drinking to forget was hooked on painkillers. | Open Subtitles | هيّـن ، كنت أشرب لأنسى أني تعـاطيت مسكنات الألم |
I had a little wine at lunch, but I haven't been drinking. | Open Subtitles | إحتسيت القليل من النبيذ على الغداء لكن لم أكن أشرب الكحول |
For 30 years, i was drinking and drugging and fighting like everybody had it in for me. | Open Subtitles | لـ 30 عام، كنت أشرب وأتعاطى المخدرات وأقاتل مثل أيّ شخص يقع في مشاكل معي. |
I mean, it's not like I've ever been drunk at work. | Open Subtitles | لا أقصد أنني كنت أشرب في العمل فقط أحتاج المساعدة |
You know I never drank gin till I came here? | Open Subtitles | أتعلم بأني لم أشرب الجين حتى أتي إلى هنا؟ |
Well, for starters, I'm having drinks with Kelly Clarkson. | Open Subtitles | حسنًا، من البداية سوف أشرب مع كيلي كلاركسون. |
I shouldn't Have drank so much. Today was a mess. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي أن أشرب يومي عبارةٌ عن فوضى |