"أظن أن لدي" - Translation from Arabic to English

• I think I have
• I think I've got
• I think I got
• I guess I have
• I think I might have

Don't worry. I think I have something. Give me that bag.
.لا تقلقي، أظن أن لدي شيئاً يُساعدكِ هيا أعطيني الحقيبة

(both laugh) I'm starting to get worried. I think I have everything.
ويلبسون سترة مربوطة على اكتافهم بدأت أقلق أظن أن لدي كل شيء

So new, in fact, I think I have a better shot at turning him than anyone I've ever approached before.
جديد جدا, وفي الواقع, أظن أن لدي فرصة أكبر في تحويله أكثر من أي أحد اقتربت منه من قبل.

I think I've got better things to do than to talk to friends and flirt with people, thank you.
أظن أن لدي أشياء افضل لأفعلها عن التحدث مع الأصدقاء و التغازل مع الأشخاص , شكراً

Well, I think I got a pretty good idea.
حسناً، أظن أن لدي فكرة جيدة عمن تكون

Then it's me. I guess I have that effect on people.
إنه أنا إذاً أظن أن لدي هذا التأثير على الناس

You know, I think I might have bedbugs.
أتعلم, أظن أن لدي بعض حشرات الفراش

I think I have an idea.
وماذا يُفترض بي أن أفعل إذاً. ؟ .أظن أن لدي فكرة

I think I have some better things to do with my day Than worry about you, like sell printers.
أظن أن لدي عدة أشياء لأعملها في يومي أفضل من القلق عليك، مثل بيع الطابعات

I think I have a few hundred in my purse, and probably some more in the safe.
أظن أن لدي بضع مئات في حقيبتي وربما المزيد في الخزينة

Oh! I think I have the hots for a nerd.
ولكنني لست مستسلمة أظن أن لدي مشاعر للمجتهد

Okay, fine, I think I have enough money to get two tokens.
أنفقت كل أموالي على الطعام حسن لابأس أظن أن لدي مالاً كافياً لشراء قطعتين معدنيتين ، لذلك فلنذهب

Yeah. I think I have a story I could tell you.
أجل, أظن أن لدي قصة استطيع اخباركما اياها

I think I have an idea about that, if not an explanation.
أظن أن لدي فكرة عن ذلك, إذا لم يكن تفسيراً.

I think I have somebody interested. No, I can't say right now.
أظن أن لدي شخص مهتم لا يمكنني القول الآن

Hey, buddy. Let me dance with her. I like her and I think I have a shot.
لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة

I think I have another way to check up on Jenna.
أظن أن لدي طريقة أخرى لأتحقق من جينا.

Even without them, I think I've got a couple of leads.
وحتى من دونهم أظن أن لدي بعض الخيوط

I think I've got those a little mixed up... you know, emotionally?
أظن أن لدي مزيج من كل هذا... كما تعلم, عاطفياً؟

I think I've got a baseball bat in the back.
أظن أن لدي مضرب بايسبول في الخلف

But I think I got a pretty good idea.
لكنني أظن أن لدي فكرة جيدة.

Then I guess I have a pretty big imagination...'cause I've never met two the same.
أظن أن لدي خيال واسع... لأني لم أقابل إثنان على نفس المنوال.

Boss, I think I might have something.
رئيسي, أظن أن لدي شيء