I think I'm gonna get hit no matter what I do. | Open Subtitles | اعتقد انني سأتعرض للضرب بغض النظر عن ما أقوم به |
I do burn some serious calories doing what I do. | Open Subtitles | لقد حرقت بعض السعرات الحرارية بفعل بما أقوم به |
This is where I do most of my real work. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي أقوم به معظم عملي حقيقي. |
No need for everyone to know all the good I'm doing. | Open Subtitles | الجميع ليسوا فى حاجة لمعرفة كل الخير الذي أقوم به |
It's what I like to do, it's what I'm trained to do. | Open Subtitles | ،هذا ما أحب أن أقوم به هذا ما تدربت من أجله |
What I do to arouse my powers is no concern of yours. | Open Subtitles | ما أقوم به لإثارة القوى بلدي لا يوجد اهتمام من يدكم. |
I know what I do is wrong, taking a good man's will, but what choice do I have? | Open Subtitles | أنا أعرف ما أقوم به هو خاطئ، أخذ إرادة رجل طيب، و لكن أي خيار لدي؟ |
Time isn't gonna change who I am, or what I do. | Open Subtitles | الوقت ليس التغيير ستعمل من أنا، أو ما أقوم به. |
What I do love are the less obvious perks. | Open Subtitles | ما أقوم به الحب هي الامتيازات أقل وضوحا. |
All I do is play it over again in my mind, trying to figure out how I could change it. | Open Subtitles | كل ما أقوم به هو إسترجاع ذلك مرّة أخرى في دماغي محاولاً أن أجد حلاًّ لتغيير ما جرى |
Thanks for going to outer space so no matter what I do my mom will be disappointed in me. | Open Subtitles | الشكر للذهاب إلى الفضاء الخارجي ذلك بغض النظر عن ما أقوم به سيتم أمي بخيبة أمل لي. |
I promise you, boy, what I do is not technically illegal. | Open Subtitles | أعدك يا فتى، ما أقوم به مشروع من الناحية الفنية |
I can't risk going against them myself until I do. | Open Subtitles | لا أستطيع المخاطرة الذهاب ضدهم نفسي حتى أقوم به. |
and when they're not, well, i got this severance thing I do. | Open Subtitles | وحينما يسيئون معاملتي، حسناً لديّ هذا الفعل القاطع الذي أقوم به |
Hundreds of criminals would like me to stop what I do. | Open Subtitles | المئات من المجرمين يرغبون بأن أتوقف عن الذي أقوم به |
Look, I know what I'm doing here, but why are they here? | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟ |
I know what I'm doing. Mm-hmm. - Giving it to'em! | Open Subtitles | أنا على عِلم بما أقوم به نحن لسنا ذو قيمة |
Basically, the thing that I'm working on isn't doing the thing it's supposed to be doing when I'm doing the thing that I'm doing to it. | Open Subtitles | في الأساس، الشيء الذي أنا أعمل على عدم القيام الشيء أنه من المفترض أن يكون فعل عندما أقوم الشيء الذي أقوم به لذلك. |
Every day, I try to do something I used to... | Open Subtitles | كل يوم أحاول القيام بأمر كنت أقوم به بالعادة |
Uh, can't. I have a family thing I have to do. | Open Subtitles | لا أستطيع , لديّ أمر عائلي عليّ أن أقوم به |
I don't have to kill the competition. I'm already doing it. | Open Subtitles | أنا لم يكن لديك لقتل المنافسة . أقوم به بالفعل. |
Only because I was trying to protect you, which is what I am doing now. | Open Subtitles | فقط ، لأنني كنت أحاول حمايتك وهو ما أقوم به الآن |
We can do it together, I can do it myself. | Open Subtitles | دين بإمكاننا عمل هذا معا أو أقوم به بنفسي |
I think you're a great guy, but there's a lot I want to do with my life before I wanna get serious with anybody. | Open Subtitles | أعتقد أنك شاب ممتاز ولكن هناك الكثير الذي اريد أقوم به في حياتي قبل أن أدخل في علاقة حقيقية مع أي شخص |
And I thought that what I was doing was noble and that | Open Subtitles | و ظننت أنّ ما كنت أقوم به كان شريفا و انّني |
I did what I had to do to save the house. | Open Subtitles | أنا قُمتُ بما كان علي أن أقوم به لحفظ البيت. |
Why am I doing or saying anything that I am saying or doing, | Open Subtitles | لماذا أقوم بأي شيء أقوم به ؟ لماذا أقول أي شيء ؟ |