"أكثرُ" - Translation from Arabic to English

• most
• More
• over

The world's most boring case just became a page turner.
بعد أن تفتّقت أكثرُ الحالاتِ مللاً عن تطوّرٍ نوعيّ

It's the most vile, disgusting and funny thing on the internet.
إنَّه أكثرُ شيئٍ قذرٍ و مقرف و مسلي على الإنترنت.

'Cause it's the most irresponsible choice I can make.
لأنّهُ أكثرُ خيار غير مسؤول يمكنني أن أتخذه

And as a horse surgeon, I'm sure that you know that deer have much smaller, much More intricate organs.
وكجرّاحةٍ للخيول، أنا متأكده من أنكِ على علم.. بأنَّ هذا الغزال أصغرُ حجماً، وأعضاءهُ أكثرُ تعقيداً بكثير.

OR IS THERE PERHAPS AN EVEN More UNNERVING POSSIBILITY?
أم أنَّه قد تكون هُناك إحتمالية أكثرُ هولاً؟

Well, I'd like it sooner rather than later. Obviously, I mean, it's been over two hours now.
حسناً، أرغبُ أن يكون عاجلاً لا آجلاً فواضحٌ أنّه مرّ أكثرُ من ساعتين حتّى الآن

most of these work in female-dominated occupations, particularly as nurses and nursing auxiliaries.
ومعظم هؤلاء العمال يعملون في وظائفَ أكثرُ العاملين فيها من النساء، لا سيما العمل كممرضات أو مساعدات ممرضات.

Now, correct me if I'm wrong, but last time he agreed to work for you, he ended up America's most wanted.
الآن ، لو كنتُ مخطئاً فإخبرنيّ لكن آخر مرّة عمل معك فيها انتهى بهِ الأمر أن يكون أكثرُ أمريكي مطلوب.

That is the most unbelievable part of all.
هذا أكثرُ ما لا يمكنني تصديقه من كلّ هذا.

The most wanted serial killer in New York took my mom.
أكثرُ قاتل مُتسلسل مطلوب في نيويورك اختطف والدتي

My partner is the person I care about most on this planet.
هي أكثرُ شخصٍ أكترثُ لشأنه في هذا العالم أجمع

Dylan. That is the most cultivated artist you could have thought of.
ديلان، هذا أكثرُ فنان مصقول يمكنُك التفكير به

You're either gonna show what's best in them or what's most crummy.
و أنت أيضاً ستقومين بعرض أفضل ما فيهم أو ما هو أكثرُ رخصاً

Even the most successful men make two or three critical mistakes in their lives.
فحتى أكثرُ الرجالِ نجاحاً يرتكبونَ خطأينِ حرِجينِ أو ثلاثة في حياتِهم.

The firehouse is probably the most stable environment she's ever known.
لربما يكونُ مركزُ الإطفاء أكثرُ مكاناً مستقراً وهادئاً

It's the most advanced I've ever seen.
إنَّها أكثرُ خوارزمياتٍ تطوراً قد شهدتُها في حياتي

It's boiling in here! You've got all the radiators on. It's the most gorgeous day.
إن المكان مكتومٌ هنا، يجب أن تُشغلين احدى هذه المهويات واليوم أكثرُ الأيام روعةً

People have a psychological need to find the super-villain, but in my experience, reality is a lot More complicated.
هنالك رغبة نفسية بالبشر .في أن يعثرو على الشرير الخارق لكن من واقعِ خبرتي .فالواقعُ أكثرُ تعقيداً

But it's More destructive if you can't harness it.
لَكنَّه أكثرُ دماراً إذا أنت لا تَستطيعُ استخدامه؟

Maybe if you'd be More open-minded and think about these things,
لَرُبَّمَا إذا أنت يَكُونُ أكثرُ إنفتاحاً ويَعتقدُ حول هذه الأشياءِ،

This is why there should be More women in the workforce.
لهذا هناك يَجِبُ أَنْ تَكُونُ نِساءُ أكثرُ في القوة العاملةِ.

over 10 assessment missions were conducted or financed.
وقد أوفِِدت أو مُوِّلت أكثرُ من عشر بعثات تقييمية.