"ألدّ" - Translation from Arabic to English

• worst
• greatest

That we could be our own worst enemy.
فربّما أنفسنا الأمّارة بالسوء تكون ألدّ أعدائنا.

But our own worst enemy isn't her or each other.
لكنّها ليست ألدّ أعدائنا ولا بعضنا بعضاً

Your insular perception of reality is your worst enemy right now.
فهمك المعزول للحقيقة هو ألدّ أعدائك الآن

Imagine if your greatest secret was given to your worst enemy.
تخيّل لو أنّ أعظم أسرارك ! أُعطيَ إلى ألدّ أعدائك

They've exploited different parts of their home territory, to successfully raise and protect their pups and they've fought off their greatest rivals.
استغلّوا أجزاءً مختلفة من منطقتهم ليربّوا جراءهم ويحموها بنجاح وقاتَلوا ألدّ خصومهم

His loss. Guys like that-- their own worst enemies.
"لقد خسر، أناس مثله هم ألدّ الأعداء لأنفسهم"

I wouldn't lock up my worst enemy in this place.
لا أود وضع ألدّ أعدائي بمكان كهذا

I don't know. Sometimes I'm my own worst enemy.
لا أَعْرف أحياناً أَصبح ألدّ اعداء نفسي

He was and is his own worst enemy.
كان و لا يزال ألدّ عدوّ لنفسه.

When Werner hit me with the Vertigo dart, he told me that his formula, it shows us our worst fear.
حين أصابني (وارنر) بحقنة (دوّار)، أخبرني أن معادلته تظهر ألدّ مخاوفنا.

Just like me, you are your own worst enemy.
كحالي، أنت ألدّ أعداء نفسكَ

Now I'm your worst enemy.
الآن أنا ألدّ أعداءك

They are the worst enemies of the Muslims.
‫هو ألدّ أعداء لدى المسلمين‬

We are our own worst enemy.
-نحن ألدّ أعداء لأنفسنا" "

You are your own worst enemy, Olivia.
أنتِ ألدّ أعداء نفسكِ يا (أوليفيا)

My own worst enemy Season 1 Episode 1
( ألدّ أعدائي )) الموسم الأوّل

You are your own worst enemy.
(ستيف)، أنت ألدّ أعداء نفسك

The greatest of enemies can become the best of friends.
ألدّ الأعداء من الممكن أن يصير أعزّ الأصدقاء