"أميري" - Translation from Arabic to English

• prince
• Emery
• My lord
• Amiri
• Amir
• an Amiral
• Princey
• Emir
• Ameri
• an Emiri

My dear prince! How delightful to see you again!
أميري العزيز إنه أمر رائع أن أراكم ثانية

It is the padishah's orders, my prince. You are leaving now.
‫إنها أوامر السلطان الأعظم يا أميري‬ ‫يجب أن تذهب الآن‬

And I'm just a small-town girl looking for my prince.
و أنا مجرد فتاة من بلدة صغيرة أبحث عن أميري

It says "Emery Animal Hospital" on the side. I'm locked inside the back.
" مكتوب عليها " مستشفى أميري للحيوانات أنا محتجزة في المؤخرة

You're calming him to death. Medicine is a Journey, My lord.
أنت تهديه للموت الدواء هو الرحلة ، أميري

In 1979, an Amiri decree was issued defining the areas of competence of the Ministry of Education.
كما صدر في عام 1979 مرسوم أميري يحدد اختصاصات وزارة التربية.

My prince, might this noble knight trouble thee for a cup of sack?
يا أميري , هل ترغب في تكبد عناء ملء كأسي ؟

My prince isn't all slippery like you, and he doesn't smell farty, either!
أميري ليس أملساً و لا تفوح منه رائحة سيئة أيضاً.

My prince! , your mere presence here is wrong.
يا أميري, ألا تعلم أن وجودك هنا خطأ

Good night, sweet prince, and flights of angels sing thee to thy rest.
طابت ليلتك أميري اللطيف ولتغني لك ملائكة السماء حتى مثواك

When I find my prince, this is the song we're gonna dance to at my wedding.
عندما أجد أميري هذه هي الأغنية التي سنرقص عليها في زفافي

In the future, when my prince comes, you'll become this huge white thing.
في المستقبل ، حين يصل أميري سأحولك إلى كلبة بيضاء كبيرة

In the future, when my prince comes, are you going to turn into a witch?
مستقبلا ، حين يعود أميري لن تتحولي إلى مشعوذة ، صح ؟

And that's not to say I didn't have to kiss a few frogs before I met my prince.
وهذا لا يعني ان لا اقول اني قبلت عدة ضفادع قبل ان اقابل أميري

I can see what's out there, and I'm willing to kiss a few frogs to find my prince.
يمكنني أن أرى ما هنالك، و أنا مستعدة لأقبل القليل من الضفادع لأجد أميري.

First dispatches just arrived, my prince. Wonderful news.
أوّل البعثات وصلت للتوّ، أميري أخبار رائعة

I'll tell you what we should do, is go after that little race traitor Emery Whitehill.
سأخبرك بما ينبغي ان نفعله نذهب خلف هذه الخائنة للعرق (أميري وايتهيل)

Leave Emery out of this.
ابقِ أميري بعيداً عن هذا

I thought Roman was out of favor after his tryst with Emery?
أعتقدت أن (رومان) خارج تطلعاتهم حتى بعد مواعدته لـ(أميري)

I suspect they may be her underwrappings, My lord.
أنا أفترض أنهم من الممكن أن يكونوا قد أخفوها، أميري

Amiri Decree promulgated as Law No. 38 of 2002 on the Establishment of a National Human Rights Commission
مرسوم أميري بقانون رقم 38 لسنة 2002 بإنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان

His Highness the Amir had attempted to remedy that situation by the adoption of an Amiri Decree in May 1999, which was, however, subsequently defeated in the National Assembly by a very slim margin.
وذكرت أن سمو الأمير سعى جاهدا إلى معالجة هذه الحالة بإصدار مرسوم أميري في أيار/مايو 1999 لكن مسعاه هذا أُحبط فيما بعد في الجمعية الوطنية بأغلبية قليلة جدا من الأصوات.

an Amiral Decree has prohibited the sale of cigarettes and other tobacco derivatives to persons under 18 years of age;
- صدور مرسوم أميري يحظر بيع السجائر وغيرها من مشتقات التبغ لمن تقل سنه عن ثمانية عشر عاماً؛

Bye, Princey.
- سأقلك من هنا -إلى اللقاء يا أميري

A decree issued by the Emir in 1989 had established a national anti-drug commission which was responsible for setting national policy, coordinating the efforts of the Government and civil society and promoting cooperation between those two sectors.
كما صدر مرسوم أميري سنة 1989 أنشئت بموجبه اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات التي تتولى رسم السياسة العامة لمكافحة المخدرات بما يكفل التنسيق والتعاون وتنظيم الجهود الرسمية والأهلية في هذا المجال.

Ambassador-at-Large Mohamed Salame, who plays a pivotal role in Liberia's operations through Côte d'Ivoire, has a diplomatic passport issued under his real name and another diplomatic passport, with a completely different identity, under the name of Ameri Al Jawad.
فالسفير المتجول محمد سلامة الذي قام بدور محوري في عمليات ليبريا عبر كوت ديفوار، يحمل جواز سفر دبلوماسيا باسمه الحقيقي وجوازا دبلوماسيا آخر بهوية مختلفة تماما تحت إسم أميري الجواد.

In October 1989, an Emiri decree was enacted that set up a national committee to combat drugs.
وفي تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٨٩ صـــدر مرســـوم أميري يقضي بإنشاء اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات.