"أوروبا و" - Translation from Arabic to English

• Europe and

Fifteen per cent of the countries in Europe and 4 per cent of those in Asia have implemented such policies.
ونفذت 15 في المائة من البلدان في أوروبا و 4 في المائة من البلدان في آسيا هذه السياسات.

We've issued descriptions throughout Europe and America. He won't get far.
أصدرنا أوصافاً فى أوروبا و أمريكا, هو لن يذهب بعيداً

Connecting the middle east to india, Europe and beyond.
موصلينَ الشرق الأوسط بالهند و أوروبا و ماورائها.

I took you around Europe and I always erased our tracks.
أخذتك إلى جميع أنحاء أوروبا و دا ئما مسحت أثارنا

Among the 47 countries that consider their fertility to be too low, 27 are in Europe and 12 are in Asia.
ومن البلدان الـ 47 التي تعتبر الخصوبة لديها منخفضة للغاية، 27 بلدا في أوروبا و 12 في آسيا.

Among the 46 countries that consider their fertility to be too low, 28 are in Europe and 11 in Asia.
ومن بين 46 بلدا ترى أن الخصوبة فيها شديدة الانخفاض، يوجد 28 منها في أوروبا و 11 في آسيا.

Of the 39 countries that consider fertility too low, 27 were in Europe and 9 in Asia.
ومن بين البلدان التي تعتبر الخصوبة شديدة الانخفاض، وعددها 39 بلدا، يقع 27 بلدا في أوروبا و 9 بلدان في آسيا.

It is estimated that 61 per cent of the travel will be within Europe and 39 per cent outside Europe.
ويقدر أن ٦١ في المائة من السفر سيكون داخل أوروبا و ٣٩ في المائة خارج أوروبا.

This included 8.9 million in Africa, 5 million in Asia, 3.5 million in Europe and 115,000 in Latin America.
وشمل هذا ٨,٩ مليون شخص في افريقيا و ٥ ملايين شخص في آسيا و٣,٥ مليون شخص في أوروبا و ٠٠٠ ١١٥ شخص في أمريكا اللاتينية.

It is estimated that 70 per cent of the travel will be within Europe and 30 per cent outside Europe.
والمقدر أن ٧٠ في المائة من السفر سيكون داخل أوروبا و ٣٠ في المائة خارج أوروبا.

It is estimated that 60 per cent of the travel will be within Europe and 40 per cent outside Europe.
ويقدر أن ٦٠ في المائة من السفر سيكون داخل أوروبا و ٤٠ في المائة خارج أوروبا.

Tajikistan also thanks the United States and all the other countries of Europe and Asia that extended the hand of assistance to us during terrible and dark days.
وطاجيكستان تشكر أيضا الولايات المتحدة وجميع بلدان أوروبا وﻵسيا التي قدمت يد المساعدة إلينا خلال أيام مروعة حالكة.

It is estimated that 60 per cent of the travel will be within Europe and 40 per cent outside Europe.
ويقدر أن ٠٦ في المائة من السفر سيكون داخل أوروبا و ٠٤ في المائة خارج أوروبا.

It is estimated that 57 per cent of the travel will be within Europe and 43 per cent outside Europe.
ويقدر أن ٥٧ في المائة من السفير سيكون داخل أوروبا و ٤٣ في المائة خارج أوروبا.

Joe and Bonnie went to Europe and had the time of their lives.
جو و بوني ذهبوا إلى أوروبا. و حظو بأفضل أيام حياتهم.

[flashes, rodents eating] Narrator: The Plague rages through Asia, Europe, and the Middle East.
يتفشى الطاعون خلال آسيا و أوروبا و الشرق الأوسط.

To them, this double continent doesn't exist. They believe there is a vast, uncrossable ocean between Europe and Asia.
يعتقدون بوجود مُحيط شاسع لا يُمكن قطعه بين أوروبا و آسيا.

Ex-muslims like me in Europe and in north America are growing in number.
المسلمون السابقون مثلي في أوروبا و أمريكا أيان حرسي علي صحفية و ناشطة نسويه

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.
لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا و الشرق الأوسط