"أيمكنكِ" - Translation from Arabic to English

• Can you
• Could you
• You can
• Would you
• Will you
• please
• Can't you

I'm about to start making dinner. Can you help?
أنا على وشك إعداد العشاء، أيمكنكِ المساعدة ؟

Yeah, while you're at it, Can you pick me up some beer?
أجل، طالما أنت من سيتولّى أيمكنكِ جلب قليل من الجعة لي؟

Can you deposit this check first thing tomorrow morning, please?
أيمكنكِ إيداع هذا الشيك لحسابًا بالصباح الباكر، من فضلكِ؟

Could you fetch the green file from my bedside table?
أيمكنكِ إحضار الملف الآخضر من الطاولة الموجودة جنب سريري؟

Can you call it a whore's bath if you never have sex?
أيمكنكِ ان تطلقي عليه حمام العاهرات إن لم تمارسي الجنس أبداً؟

Can you not ask questions! Just do it, please?
أيمكنكِ فقط ألا تسألي أسئلة وتقومي بهذا رجاءً

Can you believe the pressure? Look at him, he's soaking'wet.
أيمكنكِ تصوّر كلّ هذا الضغط انظري إليه، إنّه يتعرّق بشدة

Can you please fax this application over to the realtor?
أيمكنكِ إرسال هذا الطلب من فضلكِ إلى السمسار ؟

All right, miss, Can you tell me your name?
حسناً ، اسمعِ ، أيمكنكِ أن تخبريني باسمكِ؟

please just-- Can you... Can you just stop this?
.توقفيأرجوكِ.. أيمكنكِأن. أيمكنكِ أن تكفّي عن هذا ؟

And You can do that without prejudice, Can you?
أيمكنكِ قول ذلك من دون إجحاف، أليس كذلك؟

All you have to do is trust me. Can you do that?
جلّ ما عليكِ القيام به هو الثقة بي أيمكنكِ فعل ذلك؟

I'm sorry I can't Can you please go now?
أنا آسف لا أستطيع، أيمكنكِ أن تغادري الآن؟

Can you imagine? They forced me to add ten players!
أيمكنكِ أن تتخيّلي أنهم أجبروني على إضافة عشر لاعبين؟

Your light went on. Can you call me back, please?
, لقد توهج الضوء أيمكنكِ معاودة الإتصال بيّ, أرجوك؟

Can you get us a satellite image of the nearest populated area?
أيمكنكِ أن تحصلي لنا على صورة قمر صناعي لأقرب منطقة مأهولة.

Can you tell us what he said about that?
أيمكنكِ أن تخبرينا ماذا قال عن هذه القضية؟

Could you tell me where the deposit slips are, please?
أيمكنكِ أن تخبريني أين توجد قسائم الإيداع، من فضلك؟

Could you tell your husband to play something different?
أيمكنكِ أن تقولي لزوجكِ بأن يعزف شيء آخر؟

Would you listen to an on-air apology from the police officer who arrested your father almost nine years ago?
أيمكنكِ أن تستمعى إلى اعتذار على الهواء مباشرة من الضابط الذى اعتقل والدك منذ 9 سنوات تقريباً؟

Will you confirm all your personal belongings are there?
أيمكنكِ تأكيد أن كل متعلقاتكِ الشخصية هنا ؟

'Well... Can't you investigate it properly if...?
حسنٌ ,أيمكنكِ التحقيق بطريقة سليمة لو ..