That's the short version, and that's all you're getting. | Open Subtitles | هذا إختصار للموضوع وهذا كل ما ستحصلي عليه |
little Donovan and baby Frankie-- that's short for "Francesca"... | Open Subtitles | الصغير "دونافين" و"فرانكي" الطفل هذا إختصار لـ"فرانسيسكا" والتوأم |
! I'm Maxi Paddy, which is short for Maxine Patricia. | Open Subtitles | أنا ماكسي بادي .الذي هو إختصار لماكسين باتريشا |
Like that programme they run at lunchtime on the telly. | Open Subtitles | مثل هذا البرنامج تشغيلها في وقت الغداء على إختصار. |
Oh, God, it already has an acronym. | Open Subtitles | يا إلهي , هي بالفعل لها إختصار |
You know, we're not searching for a shortcut to India. | Open Subtitles | أنت تعرف نحن لا نبحث عن إختصار لطريق الهند |
Long story short, he got me pregnant, and I had to make a decision. | Open Subtitles | إختصار للقصة الطويلة، هو جعلني حامل وكان عليّ اتخاذ القرار |
Well, I hate to cut short this enthralling symposium but perhaps we could hear from some non-bakers for a change? | Open Subtitles | أكره إختصار هذه الندوة الآسرة للقلوب لكن ربما نسمع إتصال غير الخبازين على سبيل التغيير ؟ |
It's short for Red Wood. My last name's Wood. | Open Subtitles | "انه إختصار ل"ريد وود "اسمى الأخير هو "وود |
The name's buck. short for buckminster. Long for "buh." | Open Subtitles | إسمي (باك)ـ إختصار لـ(باك) الوزير ماذا تفعلون هنا؟ |
Julie is short for Julian. | Open Subtitles | إسم جولي هو إختصار لإسم جوليان |
- It's short for Antonia. - How convenient. | Open Subtitles | إنه إختصار لـ أنتونيا - ياله من أسم ملائم - |
We got intel-- uh, that's short for a word I don't know... | Open Subtitles | لدينا مخابـ ... ، هذا إختصار ... لكلمة لا أعرفها |
This is going to be the best year ever, because now that I'm a soph... that's short for "sophomore"... | Open Subtitles | سيكون هذا أفضل عام على الإطلاق, لأنني الآن "ثانية" إختصار "لطالب السنة الثانية" |
Well, you can have a look at yourself on telly. | Open Subtitles | كذلك, يمكنك إلقاء نظرة على نفسك على إختصار. |
They were basically voices of people I'd heard of the telly, you know. | Open Subtitles | كانوا أساسا من أصوات الشعب أنا سمعت من إختصار, كما تعلمون. |
♪ Come Monday night we turn the telly off ♪ | Open Subtitles | ♪ تعال ليلة الاثنين ننتقل إختصار قبالة ♪ |
It's an acronym for Consuming Lunch And Simple Socializing. | Open Subtitles | إنه إختصار لــ " وجبة غداء بسيطة " والتنشئة الإجتماعية |
It's an acronym for the seven levels of taxonomy-- kingdom, phylum, class, order, family, genus, species. | Open Subtitles | إنّه إختصار لمُستويات التصنيف السبعة... المملكة، الشُعبة، الطائفة، الرتبة، الفصيلة، الجنس، والنوع. |
That's the basic idea behind using wormholes... to actually twist space around on itself... and take a shortcut through the universe. | Open Subtitles | هذه هى الفكرة الأساسية لإستخدام الثقوب الدودية لطي الفراغ فعلياً حول نفسه وعمل إختصار للإنتقال عبر الكون |
I'm analyzing the egg sacks to see if I can narrow it down further. | Open Subtitles | وأنا أحلل أكياس البيض لرؤية ما إذا أمكنني إختصار المساحة |
It stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing. | Open Subtitles | و ذلك إختصار لحركة العين و إيقاف حساسيتها و إعادة معالجتها |
"Hal" is an abbreviation for halitosis, from which he suffers. | Open Subtitles | (وأخيراً قط يدعى (هال هال) إختصار للبخر) والذي يعاني منه |