"إذ يشير الى" - Translation from Arabic to English

• Recalling

Recalling Articles 1 and 101 of the Charter of the United Nations,
إذ يشير الى المادتين ١ و ١٠١ من ميثاق اﻷمم المتحدة،

Recalling all its previous resolutions on the Western Sahara,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة المتعلقة بالصحراء الغربية،

Recalling all its previous resolutions on Western Sahara,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة المتعلقة بالصحراء الغربية،

Recalling that there has been a significant increase worldwide in restorative justice initiatives,
إذ يشير الى أنه قد حدثت زيادة كبيرة على نطاق العالم في مبادرات العدالة التصالحية،

Recalling all its relevant resolutions and the statements of its President on the question of El Salvador,
إذ يشير الى جميع قراراته ذات الصلة والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن مسألة السلفادور،

Recalling all its earlier relevant resolutions,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة ذات الصلة،

Recalling Chapter XII of the Charter of the United Nations which established an international trusteeship system,
إذ يشير الى الفصل الثاني عشر من ميثاق اﻷمم المتحدة الذي أنشأ نظام الوصاية الدولي،

Recalling all its previous relevant resolutions on the conflict in the Republic of Bosnia and Herzegovina,
إذ يشير الى جميع قراراته السابقة ذات الصلة بشأن النزاع في جمهورية البوسنة والهرسك،