"إسترعى" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
It's come to my attention that somebody who shall remain nameless wants to switch desk clumps. | Open Subtitles | لقد إسترعى إنتباهي شخصاً والذي سيظل مجهولاً. يود تغيير مكتبه. |
The President drew the attention of the Committee at its first session to five topics that he proposed should guide the discussion of both risk assessment and risk management aspects [paragraph 72]: | UN | إسترعى الرئيس إنتباه اللجنة في دورتها الأولى تجاه خمسة موضوعات يرى ضرورة الإهتداء بها عند مناقشة الجوانب المتعلقة بكل من تقييم المخاطر وإدارتها [الفقرة 72]: |
Got your attention, though. | Open Subtitles | إسترعى إنتباهُك، مع ذلك |
Oh, you wouldn't have noticed him. | Open Subtitles | لما إسترعى إنتباهك |
This one caught my eye. | Open Subtitles | هذا الطعم إسترعى إنتباهي. |