"إشفاق" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| Scarf up the tender eye of pitiful day and, with thy bloody and invisible hand, cancel... and tear to pieces that great bond which keeps me pale. | Open Subtitles | أغمض عيني النهار الرقيقين بما فيهما من إشفاق وبيدك الدامية الخفية أنهي |
| Scarf up the tender eye of pitiful day and, with thy bloody and invisible hand, cancel... and tear to pieces that great bond which keeps me pale. | Open Subtitles | أغمض عيني النهار الرقيقين بما فيهما من إشفاق وبيدك الدامية الخفية أنهي |
| May I also, with regret, offer the commiseration of my delegation that your efforts on our behalf have not been translated into agreement on a substantive work programme for the Conference? | UN | وأود أيضا أن أعرب لكم أسفاً عن إشفاق وفدي عليكم لعدم توصلكم من خلال الجهود التي بذلتموها بالنيابة عنا إلى اتفاق على برنامج عمل موضوعي للمؤتمر. |
| Was that compassion or strategy? | Open Subtitles | أكان ذلك إشفاق أم استراتيجية؟ |
| You're soft, Silver. You have compassion. | Open Subtitles | -أنتِ رقيقة، ولديكِ إشفاق |