So the bomb blast must have created an artificial air current permeating every crevice of the cave system. | Open Subtitles | إذا لا بدا أن إنفجار القنبلة صنع تيار هوائي إصطناعي يتغلغل في كل شقوق نظام الكهف |
Another thing I probably should've told you about Ginger is that she kind of has a artificial leg. | Open Subtitles | هناك شيء آخر من المحتمل أنى لم أخبركم به عن جينجر بأن لديها . ساق إصطناعي |
You did not program my artificial intelligence for fun, sir. | Open Subtitles | أنت لم تبرمجني كذكاء إصطناعي لأكون مرحاً، يا سيّدي |
They bleed synthetic gel. It's not pretty. | Open Subtitles | إنهم يستعملون كريم إصطناعي هذا ليس جميلاً |
looking to detect artificially generated signals. Basically, anything below 300Hz. | Open Subtitles | نبحث عن أي شئ غير إصطناعي مثل الإشارات ، أي شئ تحت 300 هيرتز |
From what I can tell, it uses artificial intelligence to modify its payload, which is rare. | Open Subtitles | ما أستطيع إخبارك إياه ، إنها تستخدم ذكاء إصطناعي لتعديل منطقة تغطيتها ، وهو أمر نادر |
Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else. Man, I am not touching that. | Open Subtitles | مواد حافظة مرتفعة جدّاً، وكلّ شيء آخر إصطناعي تقريباً، لن ألمس هذا. |
Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one. | Open Subtitles | بدلاً من إختراع ذكاء إصطناعي آخر، قام بإستنساخ من ذلك الموجود. |
They can manufacture an artificial heart, but they can't get a polyester blend to drape properly. | Open Subtitles | يمكنهم تصنيع قلب إصطناعي لكنهم لا يضعون بقعة ألوان ممزوجة بشكل صحيح |
Well, the M.E. just confirmed that the piece of plastic you found is an artificial tendon. | Open Subtitles | حسنا، الطبيب الشرعي أكد أن قطعة البلاستيك التي وجدتها هي الوتر إصطناعي.. |
The world's first proper, full artificial intelligence. | Open Subtitles | الأولى في العالم السليم ذكاء إصطناعي كامل |
The Russians have launched the first artificial earth satellite, taking photos, recording conversations, even delivering a nuclear bomb. | Open Subtitles | لقد اطلقوا الروسيين أول قمر إصطناعي يأخذ صور, يسجل محادثات وحتى يُسلم قنبلة نووية |
He created a fully functioning, self-governing artificial intelligence. | Open Subtitles | هو صنع ذكاء إصطناعي ذاتي التشغيل والتحكم بشكل كامل |
Therapy is hard for some people. It's not hard. It's just artificial. | Open Subtitles | العلاج النفسي صعب على البعض ليس صعب أنه إصطناعي |
Okay, I'll run the voice decoder. That'll eliminate whatever artificial distortion there is. | Open Subtitles | حسنٌ، سأشغل جهاز الترميز الصوتي ذلك سيُزيل أيّ تشوية إصطناعي هناك |
I'm afraid that the synthetic energon has impaired your judgment, old friend. | Open Subtitles | أخشى أن إنرجون إصطناعي قد عطل حكمتك يا صديقي القديم |
Cut the stuff with a synthetic opiate. | Open Subtitles | فصل مواد الخام مع مخدر إصطناعي. |
It's a synthetic toxin. | Open Subtitles | إنه سمين إصطناعي |
You once visited a planet called Argos, and the nanites in your blood caused you to age artificially. | Open Subtitles | ذات مره زرت كوكب يسمى * آرغوس * و الـ * نانويتس * في دمِّكَ جَعلَك تكبر بشكل إصطناعي |
They put the patient under hypothermic arrest, meaning the heart will be stopped and blood artificially circulated. | Open Subtitles | وَضعوا المريضَ تحت توقيفِ hypothermic، يَعْني القلبُ سَيَتوقّفُ ودمّ بشكل إصطناعي مُوَزَّع. |
See, your simple AI program makes you think you're real. | Open Subtitles | إنّك برنامج إصطناعي بسيط يجعلك تحسب نفسك أنك حقيقي |