Turn around. Save yourself and your buddies a ton of grief. | Open Subtitles | إلتف ووفر على نفسك وأصدقائك الكثير من الآلام |
Turn around. Face the audience. That's the first thing you gotta learn. | Open Subtitles | . إلتف و واجه الجمهور . هذا أول ما يجب عليك تعلمه |
Turn around, Dad. There's somebody coming. | Open Subtitles | إلتف وعد يا أبي، هناك شخص قادم |
Turn around and keep your hands high above your head, please. | Open Subtitles | إلتف ودع يديك أعلى رأسك، من فضلك |
Funny thing was as he was leaving that night last thing he did, turned around and looked at me and he gave me this smile. | Open Subtitles | الأمر المضحك أنه عندما غادر تلك الليلة آخر ما فعله هو إلتف ونظر إلي وأعطاني تلكَ الإبتسامة |
Oscar, Oscar, get out of there, Turn around, walk toward the river and keep walking. No! | Open Subtitles | (أوسكار)، غادر المكان، إلتف وغادر أمشي جهة النهر وواصل المسير. |
Freeze right there, Turn around! | Open Subtitles | توقف مكانك ، إلتف |
Now Turn around and keep your hands where I can see them, McQuaid. | Open Subtitles | الآن، إلتف وأبقي يديك حيثُ يُمكنني رؤيتهم (ماكويد) |
Turn around, put your hands on the wall. | Open Subtitles | إلتف ، ضع يداك على الحائط |
Turn around, counsel. | Open Subtitles | إلتف أيها المحامي |
Turn around, counsel. | Open Subtitles | إلتف أيها المحامي |
Get up. Turn around. Put your arms behind your back. | Open Subtitles | قف إلتف و ضع يدك خلف ظهرك |
Turn around. Hands on your head. | Open Subtitles | إلتف, وضع يديك فوق رأسك |
Hands above your head and Turn around. | Open Subtitles | يداك فوق رأسك و إلتف حولك |
I can't do it this way. Turn around. | Open Subtitles | لا يمكنني ربطها هكذا إلتف |
Hands above your head and Turn around. | Open Subtitles | يداك فوق رأسك و إلتف حولك |
You Turn around and look at the wall. | Open Subtitles | إلتف وأنظر للجدار |
Stop. Turn around, face the home. | Open Subtitles | توقف , إلتف نحو المنزل |
Yeah, it's a beautiful day. Turn around. | Open Subtitles | نعم ، انه يوم رائع إلتف |
He didn't know I was taking the picture then... or else he would have turned around. | Open Subtitles | ؟ هذا أبيإنه لم يعلم أنني كنت ألتقط صورة له أو انه إلتف فجاة |
Easy, motherfucker. Drop the piece, Turn the fuck around. | Open Subtitles | ,نعم, يا إبن العاهرة إترك السلاح, إلتف |